Revision 86f1ea29
Von Sven Schöling vor etwa 1 Monat hinzugefügt
| locale/de/all | ||
|---|---|---|
| 837 | 837 |
'Contra' => 'gegen', |
| 838 | 838 |
'Contra Account' => 'Gegenkonto', |
| 839 | 839 |
'Contrary to Reduced Master Data this will be shown as discount in records.' => 'Im Gegensatz zu Abschlag wird der Rabatt in Belegen ausgewiesen', |
| 840 |
'Controls whether the default item input is above (default) or below the positions list in orders and quotations. Can be overridden by user preferences.' => 'Bestimmt ob die Artikeleingabeleiste in Aufträgen und Angeboten über (standard) oder unter der Positionsliste angezeigt wird. Kann in den Benutzereinstellungen überschrieben werden.', |
|
| 840 | 841 |
'Conversion of "birthday" contact person attribute' => 'Umstellung des Kontaktpersonenfeldes "Geburtstag"', |
| 841 | 842 |
'Conversion to PDF failed: #1' => 'Konvertierung zu PDF schlug fehl: #1', |
| 842 | 843 |
'Conversion:' => 'Konversion', |
| ... | ... | |
| 2181 | 2182 |
'Italy' => 'Italien', |
| 2182 | 2183 |
'Item & Sums' => 'Artikel & Summen', |
| 2183 | 2184 |
'Item does not exists in the database' => 'Den Artikel gibt es nicht', |
| 2185 |
'Item input position for quotations and orders' => 'Position der Artikeleingabe in Aufträgen und Angeboten', |
|
| 2184 | 2186 |
'Item mode' => 'Artikelmodus', |
| 2185 | 2187 |
'Item multi selection with qty' => 'Artikel-Mehrfachauswahl mit Menge', |
| 2186 | 2188 |
'Item values' => 'Artikelwerte', |
| ... | ... | |
| 4997 | 4999 |
'Zipcode and city' => 'PLZ und Stadt', |
| 4998 | 5000 |
'Zipcode missing or wrong format.' => 'Postleitzahl fehlt oder falsches Format.', |
| 4999 | 5001 |
'[email]' => '[email]', |
| 5002 |
'above the positions' => 'über den Positionen', |
|
| 5000 | 5003 |
'absolute' => 'absolut', |
| 5001 | 5004 |
'account' => 'konto', |
| 5002 | 5005 |
'account_description' => 'Beschreibung', |
| ... | ... | |
| 5027 | 5030 |
'bank_transfer_payment_list_#1' => 'ueberweisungszahlungsliste_#1', |
| 5028 | 5031 |
'banktransfers' => 'ueberweisungen', |
| 5029 | 5032 |
'basis for stock value' => 'Grundlage für Bestandswert', |
| 5033 |
'below the positions' => 'unter den Positionen', |
|
| 5030 | 5034 |
'bestbefore #1' => 'Mindesthaltbarkeit #1', |
| 5031 | 5035 |
'bin_list' => 'Lagerliste', |
| 5032 | 5036 |
'bis' => 'bis', |
Auch abrufbar als: Unified diff
Order: Eingabeleiste konfigurierbar unter der Positionenliste anzeigen
Option ist in der Mandatenkonfiguration unter Features -> Einkauf &
Verkauf -> Position der Artikeleingabe in Aufträgen und Angeboten