Projekt

Allgemein

Profil

« Zurück | Weiter » 

Revision 8154c3b1

Von Moritz Bunkus vor fast 18 Jahren hinzugefügt

  • ID 8154c3b1ab2ab34c8879eb80dc59494a8338de62
  • Vorgänger 54a4321b
  • Nachfolger 7394e875

Hilfstext für die Zahlungskonditionen.

Unterschiede anzeigen:

locale/de/am
1 1 
$self->{texts} = {
2 
  '<%account_number%> -- Your account number' => '<%account_number%> -- Ihre Kontonummer',
3 
  '<%bank%> -- Your bank' => '<%bank%> -- Der Name Ihrer Bank',
4 
  '<%bank_code%> -- Your bank code' => '<%bank_code%> -- Die Bankleitzahl Ihrer Bank',
5 
  '<%currency%> -- The selected currency' => '<%currency%> -- Die ausgewählte Währung',
6 
  '<%invtotal%> -- Invoice total' => '<%invtotal%> -- Die Rechnungssumme',
7 
  '<%netto_date%> -- Date the payment is due in full' => '<%netto_date%> -- Das Datum, bis die Rechnung in voller Höhe bezahlt werden muss',
8 
  '<%skonto_amount%> -- The deductible amount' => '<%skonto_amount%> -- Der abziehbare Skontobetrag',
9 
  '<%skonto_date%> -- Date the payment is due with discount' => '<%skonto_date%> -- Das Datum, bis die Rechnung unter Abzug von Skonto bezahlt werden kann',
10 
  '<%terms_netto%> -- The number of days for full payment' => '<%terms_netto%> -- Die Anzahl Tage, bis die Rechnung in voller Höhe bezahlt werden muss',
11 
  '<%total%> -- Amount payable' => '<%total%> -- Noch zu bezahlender Betrag',
2 12 
  '1000,00 or 1000.00'          => '1000,00 oder 1000.00',
3 13 
  'A unit with this name does already exist.' => 'Eine Einheit mit diesem Namen existiert bereits.',
4 14 
  'AP'                          => 'Einkauf',
......
311 321 
  'Warehouses'                  => 'Lager',
312 322 
  'Year End'                    => 'Jahresende',
313 323 
  'Yes'                         => 'Ja',
324 
  'You can use the following strings in the long description and all translations. They will be replaced by their actual values by Lx-Office before they\'re output.' => 'Sie können im Langtext und allen ?bersetzungen die folgenden Variablen benutzen, die vor der Ausgabe von Lx-Office automatisch ersetzt werden:',
314 325 
  'dimension units'             => 'Maßeinheiten',
315 326 
  'down'                        => 'hoch',
316 327 
  'equal Outputformat'          => 'wie Ausgabeformat',

Auch abrufbar als: Unified diff