Projekt

Allgemein

Profil

« Zurück | Weiter » 

Revision 758efd36

Von Bernd Bleßmann vor etwa 4 Jahren hinzugefügt

  • ID 758efd36cc63776b603d8e3d0f38a79da4d851f2
  • Vorgänger 52faff2b
  • Nachfolger 6532a6e8

Kunden/Lieferanten: UStId/Steuernr. eindeutig: Mandantenkonfiguration

Unterschiede anzeigen:

locale/de/all
875 875 
  'Customerorderlock'           => 'Shopauftragssperre',
876 876 
  'Customers'                   => 'Kunden',
877 877 
  'Customers and vendors'       => 'Kunden und Lieferanten',
878 
  'Customers: VAT ID / taxnumber unique' => 'Kunden: UStID / Steuernummer eindeutig',
878 879 
  'Customized Report'           => 'Vorgewählte Zeiträume',
879 880 
  'Cutoff Date'                 => 'Stichtag',
880 881 
  'Czech Republic'              => 'Tschechien',
......
2982 2983 
  'Shoporders'                  => 'Shopbestellungen',
2983 2984 
  'Shops'                       => 'Webshops',
2984 2985 
  'Short'                       => 'Knapp',
2986 
  'Should VAT ID or taxnumber be unique for all vendors? This is checked when saving a vendor\'s master data. One of the fields is sufficient and required.' => 'Soll die UStID oder Steuernummer eindeutig über alle Lieferanten sein? Dies wird beim Speichern von Lieferantenstammdaten geprüft. Eines dieser Felder reicht aus und muss angegeben sein.',
2987 
  'Should VAT ID or taxnumber be unique for customers? This is checked when saving a customer\'s master data. One of the fields is sufficient and required.' => 'Soll die UStID oder Steuernummer eindeutig über alle Kunden sein? Dies wird beim Speichern von Kundenstammdaten geprüft. Eines dieser Felder reicht aus und muss angegeben sein.',
2985 2988 
  'Should ap transactions be and when should they be changeable or deleteable after posting?' => 'Sollen Kreditorenbuchungen nach der Buchung zu ändern oder zu löschen sein?',
2986 2989 
  'Should ar transactions be and when should they be changeable or deleteable after posting?' => 'Sollen Debitorenbuchungen nach der Buchung zu ändern oder zu löschen sein?',
2987 2990 
  'Should gl transactions be and when should they be changeable or deleteable after posting?' => 'Sollen Dialogbuchungen nach der Buchung zu ändern oder zu löschen sein?',
......
3951 3954 
  'Vendor saved!'               => 'Lieferant gespeichert!',
3952 3955 
  'Vendor type'                 => 'Lieferantentyp',
3953 3956 
  'Vendors'                     => 'Lieferanten',
3957 
  'Vendors: VAT ID / taxnumber unique' => 'Lieferanten: UStID / Steuernummer eindeutig',
3954 3958 
  'Verrechnungseinheit'         => 'Verrechnungseinheit',
3955 3959 
  'Version'                     => 'Version',
3956 3960 
  'Version actions'             => 'Aktionen für Versionen',

Auch abrufbar als: Unified diff