Revision 74c7135d
Von Moritz Bunkus vor mehr als 16 Jahren hinzugefügt
| locale/de/todo | ||
|---|---|---|
| 301 | 301 |
'The connection to the authentication database failed:' => 'Die Verbindung zur Authentifizierungsdatenbank schlug fehl:', |
| 302 | 302 |
'The connection to the template database failed:' => 'Die Verbindung zur Vorlagendatenbank schlug fehl:', |
| 303 | 303 |
'The creation of the authentication database failed:' => 'Das Anlegen der Authentifizierungsdatenbank schlug fehl:', |
| 304 |
'The delivery order has not been closed. The warehouse contents have not changed.' => 'Der Lieferschein wurde nicht abgeschlossen. Die Lagerinhalte wurden nicht verändert.',
|
|
| 304 |
'The delivery order has not been marked as delivered. The warehouse contents have not changed.' => 'Der Lieferschein wurde nicht als geliefert markiert. Der Lagerinhalt wurde nicht ver?ndert.',
|
|
| 305 | 305 |
'The follow-up date is missing.' => 'Das Wiedervorlagedatum fehlt.', |
| 306 | 306 |
'The list has been printed.' => 'Die Liste wurde ausgedruckt.', |
| 307 | 307 |
'The subject is missing.' => 'Der Betreff fehlt.', |
| ... | ... | |
| 486 | 486 |
'stock_out_form' => 'stock_out_form', |
| 487 | 487 |
'todo_list_follow_ups' => 'todo_list_follow_ups', |
| 488 | 488 |
'todo_list_overdue_sales_quotations' => 'todo_list_overdue_sales_quotations', |
| 489 |
'transfer_in_and_close' => 'transfer_in_and_close',
|
|
| 490 |
'transfer_out_and_close' => 'transfer_out_and_close',
|
|
| 489 |
'transfer_in' => 'transfer_in',
|
|
| 490 |
'transfer_out' => 'transfer_out',
|
|
| 491 | 491 |
'update' => 'update', |
| 492 | 492 |
'update_delivery_order' => 'update_delivery_order', |
| 493 | 493 |
'update_stock_in' => 'update_stock_in', |
| ... | ... | |
| 514 | 514 |
'speichern_und_schlie?en' => 'save_and_close', |
| 515 | 515 |
'als_neu_speichern' => 'save_as_new', |
| 516 | 516 |
'lieferadresse' => 'ship_to', |
| 517 |
'einlagern_und_abschlie?en' => 'transfer_in_and_close',
|
|
| 518 |
'auslagern_und_abschlie?en' => 'transfer_out_and_close',
|
|
| 517 |
'einlagern' => 'transfer_in',
|
|
| 518 |
'auslagern' => 'transfer_out',
|
|
| 519 | 519 |
'erneuern' => 'update', |
| 520 | 520 |
'ja' => 'yes', |
| 521 | 521 |
}; |
Auch abrufbar als: Unified diff
------------------------------------------------------------------------
r7132 | mbunkus | 2008-06-20 10:12:27 +0200 (Fri, 20 Jun 2008) | 1 line
Lieferscheine: Die Entscheidung, ob ein Lieferschein bearbeitet werden darf, wird vom Flag "delivered" abhängig gemacht, nicht von "closed".
------------------------------------------------------------------------