Projekt

Allgemein

Profil

« Zurück | Weiter » 

Revision 728729b6

Von Moritz Bunkus vor mehr als 17 Jahren hinzugefügt

  • ID 728729b6163701a522eff7f5396a2fc44a80fb64
  • Vorgänger 8346310b
  • Nachfolger b3327c52

Waren-/Dienstleistungs-/Erzeugnisberichte auf die Verwendung von ReportGenerator umgestellt.

Unterschiede anzeigen:

locale/de/ic
5 5 
  'ADDED'                       => 'Hinzugef?gt',
6 6 
  'Accounting Menu'             => 'Kontoverwaltung',
7 7 
  'Active'                      => 'Aktiv',
8 
  'Add'                         => 'Erfassen',
9 8 
  'Add '                        => 'Hinzuf?gen',
10 9 
  'Add Assembly'                => 'Erzeugnis erfassen',
11 10 
  'Add Part'                    => 'Ware erfassen',
......
33 32 
  'Buchungsgruppe'              => 'Buchungsgruppe',
34 33 
  'Business Volume'             => 'Gesch?ftsvolumen',
35 34 
  'CANCELED'                    => 'Storniert',
35 
  'CSV export -- options'       => 'CSV-Export -- Optionen',
36 36 
  'Cannot delete item!'         => 'Artikel kann nicht gel?scht werden!',
37 37 
  'City'                        => 'Stadt',
38 38 
  'Company Name'                => 'Firmenname',
......
40 40 
  'Confirmation'                => 'Auftragsbest?tigung',
41 41 
  'Contact'                     => 'Kontakt',
42 42 
  'Continue'                    => 'Weiter',
43 
  'Could not spawn html2ps or GhostScript.' => 'html2ps oder GhostScript konnte nicht gestartet werden.',
44 
  'Could not spawn the printer command.' => 'Die Druckanwendung konnte nicht gestartet werden.',
43 45 
  'Could not update prices!'    => 'Preise konnten nicht aktualisiert werden!',
46 
  'Could not write the html2ps config file.' => 'Die temporäre html2ps-Konfigurationsdatei konnte nicht geschrieben werden.',
47 
  'Could not write the temporary HTML file.' => 'Eine temporäre HTML-Datei konnte nicht geschrieben werden.',
44 48 
  'Country'                     => 'Land',
45 49 
  'Credit Note'                 => 'Gutschrift',
46 50 
  'Customer Number'             => 'Kundennummer',
......
150 154 
  'PAYMENT POSTED'              => 'Rechung gebucht',
151 155 
  'PDF'                         => 'PDF',
152 156 
  'PDF (OpenDocument/OASIS)'    => 'PDF (OpenDocument/OASIS)',
157 
  'PDF export -- options'       => 'PDF-Export -- Optionen',
153 158 
  'POSTED'                      => 'Gebucht',
154 159 
  'POSTED AS NEW'               => 'Als neu gebucht',
155 160 
  'PRINTED'                     => 'Gedruckt',
......
231 236 
  'TOP100'                      => 'Top 100',
232 237 
  'The \'tag\' field must only consist of alphanumeric characters or the carachters - _ ( )' => 'Das Feld \'tag\' darf nur aus alphanumerischen Zeichen und den Zeichen - _ ( ) bestehen.',
233 238 
  'The formula needs the following syntax:<br>For regular article:<br>Variablename= Variable Unit;<br>Variablename2= Variable2 Unit2;<br>...<br>###<br>Variable + ( Variable2 / Variable )<br><b>Please be beware of the spaces in the formula</b><br>' => 'Die Formeln m&uuml;ssen in der folgenden Syntax eingegeben werden:<br>Bei normalen Artikeln:<br>Variablenname= Variable Einheit;<br>Variablenname2= Variable2 Einheit2;<br>...<br>###<br>Variable + Variable2 * ( Variable - Variable2 )<br>Bitte achten Sie auf die Leerzeichen in der Formel<br>Es muss jeweils die Gesamte Zeile eingegeben werden',
239 
  'The list has been printed.'  => 'Die Liste wurde ausgedruckt.',
234 240 
  'To'                          => 'An',
235 241 
  'To (time)'                   => 'Bis',
236 242 
  'Top 100'                     => 'Top 100',
......
252 258 
  'Weight'                      => 'Gewicht',
253 259 
  'What type of item is this?'  => 'Was ist dieser Artikel?',
254 260 
  'Zipcode'                     => 'PLZ',
261 
  'assembly_list'               => 'erzeugnisliste',
255 262 
  'bin_list'                    => 'Lagerliste',
256 263 
  'button'                      => '?',
257 264 
  'choice'                      => 'ausw?hlen',
......
266 273 
  'none (pricegroup)'           => 'keine',
267 274 
  'number'                      => 'Nummer',
268 275 
  'packing_list'                => 'Versandliste',
276 
  'part_list'                   => 'warenliste',
269 277 
  'pick_list'                   => 'Entnahmeliste',
270 278 
  'prices updated!'             => ' Preise aktualisiert!',
271 279 
  'proforma'                    => 'Proforma',
272 280 
  'purchase_order'              => 'Auftrag',
281 
  'report_generator_dispatch_to is not defined.' => 'report_generator_dispatch_to ist nicht definiert.',
282 
  'report_generator_nextsub is not defined.' => 'report_generator_nextsub ist nicht definiert.',
273 283 
  'request_quotation'           => 'Angebotsanforderung',
274 284 
  'sales_order'                 => 'Kundenauftrag',
275 285 
  'sales_quotation'             => 'Verkaufsangebot',
276 286 
  'sent'                        => 'gesendet',
277 287 
  'sent to printer'             => 'an Drucker geschickt',
288 
  'service_list'                => 'dienstleistungsliste',
278 289 
  'soldtotal'                   => 'Verkaufte Anzahl',
279 290 
  'yes'                         => 'ja',
280 291 
};
......
329 340 
  'quotation'                   => 'quotation',
330 341 
  'reformat_numbers'            => 'reformat_numbers',
331 342 
  'relink_accounts'             => 'relink_accounts',
343 
  'report_generator_back'       => 'report_generator_back',
344 
  'report_generator_dispatcher' => 'report_generator_dispatcher',
345 
  'report_generator_do'         => 'report_generator_do',
346 
  'report_generator_export_as_csv' => 'report_generator_export_as_csv',
347 
  'report_generator_export_as_pdf' => 'report_generator_export_as_pdf',
332 348 
  'request_for_quotation'       => 'request_for_quotation',
333 349 
  'save'                        => 'save',
334 350 
  'save_as_new'                 => 'save_as_new',

Auch abrufbar als: Unified diff