Revision 713a6d70
Von Moritz Bunkus vor etwa 17 Jahren hinzugefügt
| locale/de/all | ||
|---|---|---|
|
'<%total%> -- Amount payable' => '<%total%> -- Noch zu bezahlender Betrag',
|
||
|
'<%total_wo_skonto%> -- Amount payable less discount' => '<%total_wo_skonto%> -- Noch zu bezahlender Betrag abzüglich Skonto',
|
||
|
'*/' => '*/',
|
||
|
'...after loggin in' => '...nach dem Anmelden',
|
||
|
'...done' => '...fertig',
|
||
|
'...on the TODO list' => '...auf der Aufgabenliste',
|
||
|
'1. Quarter' => '1. Quartal',
|
||
|
'2. Quarter' => '2. Quartal',
|
||
|
'3. Quarter' => '3. Quartal',
|
||
| ... | ... | |
|
'Company' => 'Firma',
|
||
|
'Company Name' => 'Firmenname',
|
||
|
'Compare to' => 'Gegen?berstellen zu',
|
||
|
'Configuration of individual TODO items' => 'Konfiguration für die einzelnen Aufgabenlistenpunkte',
|
||
|
'Confirm!' => 'Best?tigen Sie!',
|
||
|
'Confirmation' => 'Auftragsbest?tigung',
|
||
|
'Contact' => 'Kontakt',
|
||
| ... | ... | |
|
'Show TODO list' => 'Aufgabenliste anzeigen',
|
||
|
'Show by default' => 'Standardmäßig anzeigen',
|
||
|
'Show details' => 'Details anzeigen',
|
||
|
'Show follow ups...' => 'Zeige Wiedervorlagen...',
|
||
|
'Show old dunnings' => 'Alte Mahnungen anzeigen',
|
||
|
'Show overdue sales quotations...' => 'Zeige überfällige Angebote...',
|
||
|
'Show your TODO list after loggin in' => 'Aufgabenliste nach dem Anmelden anzeigen',
|
||
|
'Signature' => 'Unterschrift',
|
||
|
'Skip' => '?berspringen',
|
||
|
'Skonto' => 'Skonto',
|
||
| ... | ... | |
|
'Superuser name' => 'Datenbankadministrator',
|
||
|
'System' => 'System',
|
||
|
'TODO list' => 'Aufgabenliste',
|
||
|
'TODO list options' => 'Aufgabenlistenoptionen',
|
||
|
'TOP100' => 'Top 100',
|
||
|
'Tax' => 'Steuer',
|
||
|
'Tax Consultant' => 'Steuerberater/-in',
|
||
Auch abrufbar als: Unified diff
Benutzerkonfiguration um Einstellungen zur Aufgabenliste erweitert.