projekt kivitendo

  'Add bank account'            => 'Bankkonto erfassen',

  'Add custom variable'         => 'Benutzerdefinierte Variable erfassen',

  'Add link: select records to link with' => 'Verknüpfungen hinzufügen: zu verknüpfende Belege auswählen',

  'Add links'                   => 'Verknüpfungen hinzufügen',

  'Add new currency'            => 'Neue Währung hinzufügen',

  'Add new custom variable'     => 'Neue benutzerdefinierte Variable erfassen',

  'Hardcopy'                    => 'Seite drucken',

  'Has serial number'           => 'Hat eine Serienummer',

  'Heading'                     => 'Überschrift',

  'Help Template Variables'     => 'Hilfe zu Dokumenten-Variablen',

  'Help on column names'        => 'Hilfe zu Spaltennamen',

  'Here'                        => 'Hier',