Revision 6d981761
Von Bernd Bleßmann vor etwa 2 Jahren hinzugefügt
| locale/de/all | ||
|---|---|---|
|
'Add requirement spec type' => 'Pflichtenhefttypen hinzufügen',
|
||
|
'Add rfq/order status' => 'Angebots-/Auftrags-Status hinzufügen',
|
||
|
'Add risk level' => 'Risikograd hinzufügen',
|
||
|
'Add row' => 'Zeile hinzufügen',
|
||
|
'Add section' => 'Abschnitt hinzufügen',
|
||
|
'Add shop' => 'Webshop hinzufügen',
|
||
|
'Add sub function block' => 'Unterfunktionsblock hinzufügen',
|
||
| ... | ... | |
|
'Chart' => 'Buchungskonto',
|
||
|
'Chart Test' => 'Konten-Test',
|
||
|
'Chart Type' => 'Kontentyp',
|
||
|
'Chart assignments' => 'Chart-Zuordnungen',
|
||
|
'Chart balance' => 'Kontensaldo',
|
||
|
'Chart configuration overview regarding reports' => 'Kontenkonfigurationsübersicht bezüglich Berichte',
|
||
|
'Chart export' => 'Chart-Export',
|
||
|
'Chart export -- options' => 'Chart-Export -- Optionen',
|
||
|
'Chart list' => 'Kontenliste',
|
||
|
'Chart of Accounts' => 'Kontenübersicht',
|
||
|
'Chart picker' => 'Kontenauswahl',
|
||
| ... | ... | |
|
'Wrong taxes recorded' => 'Gespeicherte Steuern passen nicht zum Steuerschlüssel',
|
||
|
'Wrong time format (#1)' => 'Falsches Zeitformat (#1)',
|
||
|
'X' => 'X',
|
||
|
'X axis' => 'X-Achse',
|
||
|
'Y axis' => 'Y-Achse',
|
||
|
'YYYY' => 'JJJJ',
|
||
|
'Year' => 'Jahr',
|
||
|
'Year-end bookings were successfully completed!' => 'Die Jahresabschlußbuchungen wurden erfolgreich durchgeführt!',
|
||
Auch abrufbar als: Unified diff
Reports als Chart: Übersetzungen