Revision 6761a7c1
Von Moritz Bunkus vor fast 8 Jahren hinzugefügt
| locale/de/all | ||
|---|---|---|
| 187 | 187 |
'Add Vendor' => 'Lieferant erfassen', |
| 188 | 188 |
'Add Vendor Invoice' => 'Einkaufsrechnung erfassen', |
| 189 | 189 |
'Add Warehouse' => 'Lager erfassen', |
| 190 |
'Add acceptance status' => 'Abnahmestatus hinzufügen', |
|
| 190 | 191 |
'Add and edit units' => 'Einheiten erfassen und bearbeiten', |
| 191 | 192 |
'Add bank account' => 'Bankkonto erfassen', |
| 192 | 193 |
'Add booking group' => 'Buchungsgruppe erfassen', |
| ... | ... | |
| 664 | 665 |
'Create Date' => 'Erstelldatum', |
| 665 | 666 |
'Create HTML' => 'HTML erzeugen', |
| 666 | 667 |
'Create PDF' => 'PDF erzeugen', |
| 667 |
'Create a new acceptance status' => 'Einen neuen Abnahmestatus anlegen', |
|
| 668 | 668 |
'Create a new background job' => 'Einen neuen Hintergrund-Job anlegen', |
| 669 | 669 |
'Create a new client' => 'Einen neuen Mandanten anlegen', |
| 670 | 670 |
'Create a new complexity' => 'Einen Komplexitätsgrad anlegen', |
| ... | ... | |
| 1841 | 1841 |
'No Customer was found matching the search parameters.' => 'Zu dem Suchbegriff wurde kein Endkunde gefunden', |
| 1842 | 1842 |
'No Journal' => 'Kein Journal', |
| 1843 | 1843 |
'No Vendor was found matching the search parameters.' => 'Zu dem Suchbegriff wurde kein Händler gefunden', |
| 1844 |
'No acceptance statuses has been created yet.' => 'Es wurde noch kein Abnahmestatus angelegt.', |
|
| 1845 | 1844 |
'No action defined.' => 'Keine Aktion definiert.', |
| 1846 | 1845 |
'No articles have been added yet.' => 'Es wurden noch keine Artikel hinzugefügt.', |
| 1847 | 1846 |
'No background job has been created yet.' => 'Es wurden noch keine Hintergrund-Jobs angelegt.', |
| ... | ... | |
| 2878 | 2877 |
'The SEPA strings have been saved.' => 'Die bei SEPA-Überweisungen verwendeten Begriffe wurden gespeichert.', |
| 2879 | 2878 |
'The WebDAV feature has been used.' => 'Das WebDAV-Feature wurde benutzt.', |
| 2880 | 2879 |
'The abbreviation is missing.' => 'Abkürzung fehlt', |
| 2881 |
'The acceptance status has been created.' => 'Der Abnahmestatus wurde angelegt.', |
|
| 2882 |
'The acceptance status has been deleted.' => 'Der Abnahmestatus wurde gelöscht.', |
|
| 2883 |
'The acceptance status has been saved.' => 'Der Abnahmestatus wurde gespeichert.', |
|
| 2884 |
'The acceptance status is in use and cannot be deleted.' => 'Der Abnahmestatus wird verwendet und kann nicht gelöscht werden.', |
|
| 2885 | 2880 |
'The access rights a user has within a client instance is still governed by his group membership.' => 'Welche Zugriffsrechte ein Benutzer innerhalb eines Mandanten hat, wird weiterhin über Gruppenmitgliedschaften geregelt.', |
| 2886 | 2881 |
'The access rights have been saved.' => 'Die Zugriffsrechte wurden gespeichert.', |
| 2887 | 2882 |
'The account #1 is already being used by bank account #2.' => 'Das Konto #1 wird schon von Bankkonto #2 benutzt.', |
Auch abrufbar als: Unified diff
SimpleSystemSetting: Umstellung von »Pflichtenhefte« → »Abnahmestatus«