commit 64c4e3c6b99559d33a9e7c29799f001bb64a58d7
Author: Moritz Bunkus <m.bunkus@linet.de>
Date:   Mon Nov 24 13:41:20 2008 +0000

    Der ReportGenerator escapet HTML-Sonderzeichen, sodass &nbsp; auch wortwörtlich so zu sehen ist -- also ihm nur ein normales Leerzeichen übergeben.

diff --git a/bin/mozilla/ap.pl b/bin/mozilla/ap.pl
index 895fa0305..086980d7f 100644
--- a/bin/mozilla/ap.pl
+++ b/bin/mozilla/ap.pl
@@ -1451,10 +1451,10 @@ sub ap_transactions {
     push @options, $locale->text('Transaction description') . " : $form->{transaction_description}";
   }
   if ($form->{transdatefrom}) {
-    push @options, $locale->text('From') . "&nbsp;" . $locale->date(\%myconfig, $form->{transdatefrom}, 1);
+    push @options, $locale->text('From') . " " . $locale->date(\%myconfig, $form->{transdatefrom}, 1);
   }
   if ($form->{transdateto}) {
-    push @options, $locale->text('Bis') . "&nbsp;" . $locale->date(\%myconfig, $form->{transdateto}, 1);
+    push @options, $locale->text('Bis') . " " . $locale->date(\%myconfig, $form->{transdateto}, 1);
   }
   if ($form->{open}) {
     push @options, $locale->text('Open');
diff --git a/bin/mozilla/ar.pl b/bin/mozilla/ar.pl
index 77c83f212..0eeafff95 100644
--- a/bin/mozilla/ar.pl
+++ b/bin/mozilla/ar.pl
@@ -1538,10 +1538,10 @@ sub ar_transactions {
     push @options, $locale->text('Transaction description') . " : $form->{transaction_description}";
   }
   if ($form->{transdatefrom}) {
-    push @options, $locale->text('From') . "&nbsp;" . $locale->date(\%myconfig, $form->{transdatefrom}, 1);
+    push @options, $locale->text('From') . " " . $locale->date(\%myconfig, $form->{transdatefrom}, 1);
   }
   if ($form->{transdateto}) {
-    push @options, $locale->text('Bis') . "&nbsp;" . $locale->date(\%myconfig, $form->{transdateto}, 1);
+    push @options, $locale->text('Bis') . " " . $locale->date(\%myconfig, $form->{transdateto}, 1);
   }
   if ($form->{open}) {
     push @options, $locale->text('Open');
diff --git a/bin/mozilla/do.pl b/bin/mozilla/do.pl
index 130cca130..b3c9f10fb 100644
--- a/bin/mozilla/do.pl
+++ b/bin/mozilla/do.pl
@@ -485,10 +485,10 @@ sub orders {
     push @options, $locale->text('Transaction description') . " : $form->{transaction_description}";
   }
   if ($form->{transdatefrom}) {
-    push @options, $locale->text('From') . "&nbsp;" . $locale->date(\%myconfig, $form->{transdatefrom}, 1);
+    push @options, $locale->text('From') . " " . $locale->date(\%myconfig, $form->{transdatefrom}, 1);
   }
   if ($form->{transdateto}) {
-    push @options, $locale->text('Bis') . "&nbsp;" . $locale->date(\%myconfig, $form->{transdateto}, 1);
+    push @options, $locale->text('Bis') . " " . $locale->date(\%myconfig, $form->{transdateto}, 1);
   }
   if ($form->{open}) {
     push @options, $locale->text('Open');
diff --git a/bin/mozilla/oe.pl b/bin/mozilla/oe.pl
index 421c76ef2..f4f5deaa7 100644
--- a/bin/mozilla/oe.pl
+++ b/bin/mozilla/oe.pl
@@ -965,8 +965,8 @@ sub orders {
   push @options, $locale->text('Order Number')            . " : $form->{ordnumber}"                       if $form->{ordnumber};
   push @options, $locale->text('Notes')                   . " : $form->{notes}"                           if $form->{notes};
   push @options, $locale->text('Transaction description') . " : $form->{transaction_description}"         if $form->{transaction_description};
-  push @options, $locale->text('From') . "&nbsp;" . $locale->date(\%myconfig, $form->{transdatefrom}, 1)  if $form->{transdatefrom};
-  push @options, $locale->text('Bis')  . "&nbsp;" . $locale->date(\%myconfig, $form->{transdateto},   1)  if $form->{transdateto};
+  push @options, $locale->text('From') . " " . $locale->date(\%myconfig, $form->{transdatefrom}, 1)       if $form->{transdatefrom};
+  push @options, $locale->text('Bis')  . " " . $locale->date(\%myconfig, $form->{transdateto},   1)       if $form->{transdateto};
   push @options, $locale->text('Open')                                                                    if $form->{open};
   push @options, $locale->text('Closed')                                                                  if $form->{closed};
   push @options, $locale->text('Delivered')                                                               if $form->{delivered};
diff --git a/bin/mozilla/rp.pl b/bin/mozilla/rp.pl
index 33bba42a9..6c8562b46 100644
--- a/bin/mozilla/rp.pl
+++ b/bin/mozilla/rp.pl
@@ -2374,10 +2374,10 @@ sub list_payments {
 
   my @options;
   if ($form->{fromdate}) {
-    push @options, $locale->text('From') . "&nbsp;" . $locale->date(\%myconfig, $form->{fromdate}, 1);
+    push @options, $locale->text('From') . " " . $locale->date(\%myconfig, $form->{fromdate}, 1);
   }
   if ($form->{todate}) {
-    push @options, $locale->text('bis') . "&nbsp;" . $locale->date(\%myconfig, $form->{todate}, 1);
+    push @options, $locale->text('bis') . " " . $locale->date(\%myconfig, $form->{todate}, 1);
   }
 
   my $report = SL::ReportGenerator->new(\%myconfig, $form);
