Revision 61771309
Von G. Richardson vor etwa 12 Jahren hinzugefügt
| locale/de/all | ||
|---|---|---|
| 102 | 102 |
'Accounting Group deleted!' => 'Buchungsgruppe gelöscht!', |
| 103 | 103 |
'Accounting Group saved!' => 'Buchungsgruppe gespeichert!', |
| 104 | 104 |
'Accounting method' => 'Versteuerungsart', |
| 105 |
'Accrual' => 'Bilanzierung',
|
|
| 105 |
'Accrual' => 'Soll-Versteuerung',
|
|
| 106 | 106 |
'Active' => 'Aktiv', |
| 107 | 107 |
'Active?' => 'Aktiviert?', |
| 108 | 108 |
'Add' => 'Erfassen', |
Auch abrufbar als: Unified diff
Namensgebung accrual/cash für Soll-/Ist-Versteuerung angepasst
In der GuV wählt man jetzt in der deutschen Übersetzung nicht mehr nach
Bilanzierung/EÜR aus sondern nach Soll- und Ist-Versteuerung. Die
richtige Vorauswahl anhand des Mandantenparameters "Versteuerungsart"
könnte man an dieser Stelle schon vorauswählen (dieses Feature ist nicht
für das kommende Release geplant).
Die Überschrift im Template, ob dort GuV oder EÜR steht, sollte
irgendwann mal durch den Mandantenparameter "Gewinnermittlung" ermittelt
werden.