Revision 614c48e0
Von Moritz Bunkus vor fast 6 Jahren hinzugefügt
| locale/de/all | ||
|---|---|---|
| 250 | 250 |
'All as list' => 'Alle als Liste', |
| 251 | 251 |
'All changes in that file have been reverted.' => 'Alle Änderungen in dieser Datei wurden rückgängig gemacht.', |
| 252 | 252 |
'All clients' => 'Alle Mandanten', |
| 253 |
'All employees' => 'Alle Angestellten', |
|
| 253 | 254 |
'All general ledger entries' => 'Alle Hauptbucheinträge', |
| 254 | 255 |
'All groups' => 'Alle Gruppen', |
| 255 | 256 |
'All modules' => 'Alle Module', |
| ... | ... | |
| 1233 | 1234 |
'Employee (database ID)' => 'Bearbeiter (Datenbank-ID)', |
| 1234 | 1235 |
'Employee from the original invoice' => 'Mitarbeiter der Ursprungs-Rechnung', |
| 1235 | 1236 |
'Employees' => 'Benutzer', |
| 1237 |
'Employees with read access to the project\'s invoices' => 'Angestellte mit Leserechten auf die Projektrechnungen', |
|
| 1236 | 1238 |
'Empty selection for warehouse will not be added, even if the old bin is still visible (use back and forth to edit again).' => 'Leere Lager-Auswahl wird ignoriert, selbst wenn noch ein Lagerplatz ausgewählt ist. Alle Daten können durch zurück und vorwärts korrigiert werden.', |
| 1237 | 1239 |
'Empty transaction!' => 'Buchung ist leer!', |
| 1238 | 1240 |
'Enabled Quick Searched' => 'Aktivierte Schnellsuchen', |
| ... | ... | |
| 2267 | 2269 |
'Periodic inventory' => 'Aufwandsmethode', |
| 2268 | 2270 |
'Periodic invoices active' => 'Wiederkehrende Rechnungen aktiv', |
| 2269 | 2271 |
'Periodic invoices inactive' => 'Wiederkehrende Rechnungen inaktiv', |
| 2272 |
'Permissions for invoices' => 'Ansehrechte für Rechnungen', |
|
| 2270 | 2273 |
'Perpetual inventory' => 'Bestandsmethode', |
| 2271 | 2274 |
'Personal settings' => 'Persönliche Einstellungen', |
| 2272 | 2275 |
'Phone' => 'Telefon', |
| ... | ... | |
| 2451 | 2454 |
'Project type' => 'Projekttyp', |
| 2452 | 2455 |
'Project types' => 'Projekttypen', |
| 2453 | 2456 |
'Projects' => 'Projekte', |
| 2457 |
'Projects: edit the list of employees allowed to view invoices' => 'Projekte: Liste der Angestellten bearbeiten, die Projektrechnungen ansehen dürfen', |
|
| 2454 | 2458 |
'Projecttransactions' => 'Projektbuchungen', |
| 2455 | 2459 |
'Proposal' => 'Vorschlag', |
| 2456 | 2460 |
'Proposals' => 'Vorschläge', |
| ... | ... | |
| 3922 | 3926 |
'You have to specify an execution date for each antry.' => 'Sie müssen für jeden zu buchenden Eintrag ein Ausführungsdatum angeben.', |
| 3923 | 3927 |
'You must chose a user.' => 'Sie müssen einen Benutzer auswählen.', |
| 3924 | 3928 |
'You must enter a name for your new print templates.' => 'Sie müssen einen Namen für die neuen Druckvorlagen angeben.', |
| 3929 |
'You must not change this AR transaction.' => 'Sie dürfen diese Debitorenbuchung nicht verändern.', |
|
| 3930 |
'You must not change this invoice.' => 'Sie dürfen diese Rechnung nicht verändern.', |
|
| 3931 |
'You must not print this invoice.' => 'Sie dürfen diese Rechnung nicht drucken.', |
|
| 3925 | 3932 |
'You must select existing print templates or create a new set.' => 'Sie müssen vorhandene Druckvorlagen auswählen oder einen neuen Satz anlegen.', |
| 3926 | 3933 |
'You should create a backup of the database before proceeding because the backup might not be reversible.' => 'Sie sollten eine Sicherungskopie der Datenbank erstellen, bevor Sie fortfahren, da die Aktualisierung unter Umständen nicht umkehrbar ist.', |
| 3927 | 3934 |
'You\'re not editing a file.' => 'Sie bearbeiten momentan keine Datei.', |
Auch abrufbar als: Unified diff
Berechtigung, Verkaufsrechnungen persönlich zugeordneter Projekte einzusehen
Man kann nun Mitarbeiter*innen zu Projekten zuordnen, indem man sie in
den Projektstammdaten hinzufügt.
Ist eine Mitarbeiter*in zu einem Projekt zugeordnet, so darf sie alle
Rechnungen ansehen, die über die Projektnummer der Rechnung (nicht der
Positionen) dem Projekt zugeordnet sind, auch dann, wenn sie nicht das
allgemeine Recht zum Erstellen und Ansehen von Rechnungen hat.
Verändern oder Ausdrucken der Rechnungen ist nicht gestattet.
Die Verwaltung dieser Projektberechtigungen ist über ein neues
Gruppenrecht eingeschränkt.
Betrifft Verkaufsrechnungen, Verkaufsgutschriften und Debitorenbuchungen.