Revision 56041df3
Von Udo Spallek vor fast 18 Jahren hinzugefügt
| locale/de/am | ||
|---|---|---|
| 4 | 4 |
'AP' => 'Einkauf', |
| 5 | 5 |
'AR' => 'Verkauf', |
| 6 | 6 |
'Account' => 'Konto', |
| 7 |
'Account Category A' => 'Aktiva/Mittelverwendung', |
|
| 8 |
'Account Category C' => 'Kosten', |
|
| 9 |
'Account Category E' => 'Aufwandskonto', |
|
| 10 |
'Account Category G' => '?Gegenkonto?', |
|
| 11 |
'Account Category I' => 'Erl?skonto', |
|
| 12 |
'Account Category L' => 'Passiva/Mittelherkunft', |
|
| 13 |
'Account Category Q' => 'Passiva', |
|
| 14 |
'Account Link AP' => 'Einkauf', |
|
| 15 |
'Account Link AP_amount' => 'Verbindlichkeiten Aufwand/Anlagen', |
|
| 16 |
'Account Link AP_paid' => 'Verbindlichkeiten Zahlungsausgang', |
|
| 17 |
'Account Link AP_tax' => 'Verbindlichkeiten Steuer', |
|
| 18 |
'Account Link AR' => 'Verkauf', |
|
| 19 |
'Account Link AR_amount' => 'Forderungen Erl?skonto', |
|
| 20 |
'Account Link AR_paid' => 'Forderungen Zahlungseingang', |
|
| 21 |
'Account Link AR_tax' => 'Forderungen Steuer', |
|
| 22 |
'Account Link CT_tax' => 'Kunde/Lieferant Steuer', |
|
| 23 |
'Account Link IC' => 'Inventar', |
|
| 24 |
'Account Link IC_cogs' => 'Warenliste Aufwandskonto', |
|
| 25 |
'Account Link IC_expense' => 'Dienstleistungen Aufwandskonto', |
|
| 26 |
'Account Link IC_income' => 'Dienstleistungen Erl?skonto', |
|
| 27 |
'Account Link IC_sale' => 'Warenliste Erl?skonto', |
|
| 28 |
'Account Link IC_taxpart' => 'Warenliste Steuer', |
|
| 29 |
'Account Link IC_taxservice' => 'Dienstleistungen Steuer', |
|
| 7 | 30 |
'Account Number' => 'Kontonummer', |
| 8 | 31 |
'Account Number missing!' => 'Kontonummer fehlt!', |
| 9 | 32 |
'Account Type' => 'Kontoart', |
| ... | ... | |
| 60 | 83 |
'Copy to COA' => 'In Kontenplan kopieren', |
| 61 | 84 |
'Cost Center' => 'Kostenstelle', |
| 62 | 85 |
'Costs' => 'Kosten', |
| 63 |
'Credit' => 'Haben', |
|
| 64 | 86 |
'Customer Number' => 'Kundennummer', |
| 65 | 87 |
'Customernumberinit' => 'Kundennummernkreis', |
| 66 | 88 |
'Dataset upgrade' => 'Datenbankaktualisierung', |
| 67 | 89 |
'Date Format' => 'Datumsformat', |
| 68 |
'Debit' => 'Soll', |
|
| 69 | 90 |
'Default output medium' => 'Standardausgabekanal', |
| 70 | 91 |
'Default printer' => 'Standarddrucker', |
| 71 | 92 |
'Default template format' => 'Standardvorlagenformat', |
| ... | ... | |
| 142 | 163 |
'Last Vendor Number' => 'Letzte Lieferantennummer', |
| 143 | 164 |
'Lead' => 'Kundenquelle', |
| 144 | 165 |
'Liability' => 'Passiva/Mittelherkunft', |
| 145 |
'Link' => 'Verkn?pfungen', |
|
| 146 | 166 |
'Long Dates' => 'Lange Monatsnamen', |
| 147 | 167 |
'Long Description' => 'Langtext', |
| 148 | 168 |
'Missing \'description\' field.' => 'Fehlendes Feld \'description\'.', |
| ... | ... | |
| 161 | 181 |
'Number Format' => 'Zahlenformat', |
| 162 | 182 |
'Number of copies' => 'Anzahl Kopien', |
| 163 | 183 |
'Old (on the side)' => 'Alt (seitlich)', |
| 184 |
'On' => 'On', |
|
| 164 | 185 |
'OpenDocument/OASIS' => 'OpenDocument/OASIS', |
| 165 | 186 |
'Output Number Format' => 'Zahlenformat (Ausgabe)', |
| 166 | 187 |
'PDF' => 'PDF', |
| ... | ... | |
| 279 | 300 |
'UStVA-Nr. 98' => 'Kz. 98', |
| 280 | 301 |
'Umsatzsteuervoranmeldung' => 'Umsatzsteuervoranmeldung', |
| 281 | 302 |
'Unit' => 'Einheit', |
| 303 |
'Unknown Category' => 'Unknown Category', |
|
| 304 |
'Unknown Link' => 'Unknown Link', |
|
| 282 | 305 |
'Unknown dependency \'%s\'.' => 'Unbekannte Abhängigkeit \'%s\'.', |
| 283 | 306 |
'Value' => 'Wert', |
| 284 | 307 |
'Variable' => 'Variable', |
Auch abrufbar als: Unified diff
Neue Version System-> Kontenuebersicht-> Konten anzeigen.
Bitte testen, steuerliche Zuordnungen noch nicht ganz in Ordnung...