Revision 54e4131e
Von Moritz Bunkus vor mehr als 18 Jahren hinzugefügt
| locale/de/is | ||
|---|---|---|
|
$self{texts} = {
|
||
|
' Date missing!' => ' Datum fehlt!',
|
||
|
' Payment posted!' => 'Zahlung gebucht!',
|
||
|
'*/' => '*/',
|
||
|
'AGB' => 'AGB',
|
||
|
'Account' => 'Konto',
|
||
|
'Accounting Menu' => 'Kontoverwaltung',
|
||
|
'Add Credit Note' => 'Gutschrift erfassen',
|
||
|
'Add Purchase Order' => 'Lieferantenauftrag erfassen',
|
||
|
'Add Quotation' => 'Angebot erfassen',
|
||
|
'Add Request for Quotation' => 'Anfrage erfassen',
|
||
|
'Add Sales Invoice' => 'Rechnung erfassen',
|
||
|
'Add Sales Order' => 'Auftrag erfassen',
|
||
|
'Add Storno Credit Note' => 'Gutschrift Storno hinzuf?gen',
|
||
|
'Address' => 'Adresse',
|
||
|
'Amount' => 'Betrag',
|
||
|
'Apr' => 'Apr',
|
||
| ... | ... | |
|
'Billing Address' => 'Rechnungsadresse',
|
||
|
'Bin' => 'Lagerplatz',
|
||
|
'Bin List' => 'Lagerliste',
|
||
|
'Bunker Receipt' => 'Bunker Receipt',
|
||
|
'Business' => 'Firma',
|
||
|
'Cannot delete invoice!' => 'Rechnung kann nicht gel?scht werden!',
|
||
|
'Cannot post invoice for a closed period!' => 'Das Rechnungsdatum f?llt in einen abgeschlossen Zeitraum!',
|
||
|
'Cannot post invoice!' => 'Rechnung kann nicht gebucht werden!',
|
||
|
'Cannot post payment for a closed period!' => 'Es k?nnen keine Zahlungen f?r abgeschlossene B?cher gebucht werden!',
|
||
|
'Cannot post payment!' => 'Zahlung kann nicht gebucht werden!',
|
||
|
'Cannot storno storno invoice!' => 'Kann eine Stornorechnung nicht stornieren',
|
||
|
'Cc' => 'Cc',
|
||
|
'Choose Customer' => 'Endkunde w?hlen:',
|
||
|
'Choose Vendor' => 'H?ndler w?hlen',
|
||
|
'City' => 'Stadt',
|
||
|
'Company Name' => 'Firmenname',
|
||
|
'Confirm!' => 'Best?tigen Sie!',
|
||
| ... | ... | |
|
'Copies' => 'Kopien',
|
||
|
'Country' => 'Land',
|
||
|
'Credit Limit' => 'Kreditlimit',
|
||
|
'Credit Limit exceeded!!!' => 'Kreditlimit ?berschritten!',
|
||
|
'Credit Note' => 'Gutschrift',
|
||
|
'Credit Note Date' => 'Gutschriftdatum',
|
||
|
'Credit Note Number' => 'Gutschriftnummer',
|
||
|
'Currency' => 'W?hrung',
|
||
|
'Customer' => 'Kunde',
|
||
|
'Customer Number' => 'Kundennummer',
|
||
| ... | ... | |
|
'Date' => 'Datum',
|
||
|
'Dec' => 'Dez',
|
||
|
'December' => 'Dezember',
|
||
|
'Delete' => 'L?schen',
|
||
|
'Delivery Date' => 'Lieferdatum',
|
||
|
'Department' => 'Abteilung',
|
||
|
'Description' => 'Beschreibung',
|
||
|
'Discount' => 'Rabatt',
|
||
|
'Due Date' => 'F?lligkeitsdatum',
|
||
|
'Dunning Amount' => 'gemahnter Betrag',
|
||
|
'E-mail' => 'eMail',
|
||
|
'E-mail address missing!' => 'eMailadresse fehlt!',
|
||
|
'E-mailed' => 'eMail gesendet.',
|
||
|
'Edit Credit Note' => 'Gutschrift bearbeiten',
|
||
|
'Edit Sales Invoice' => 'Rechnung bearbeiten',
|
||
|
'Edit Storno Credit Note' => 'Storno Gutschrift bearbeiten',
|
||
|
'Edit Storno Invoice' => 'Stornorechnung bearbeiten',
|
||
|
'Exch' => 'Wechselkurs.',
|
||
|
'Exchangerate' => 'Wechselkurs',
|
||
|
'Exchangerate for payment missing!' => 'Es fehlt der Wechselkurs f?r die Bezahlung!',
|
||
| ... | ... | |
|
'July' => 'Juli',
|
||
|
'Jun' => 'Jun',
|
||
|
'June' => 'Juni',
|
||
|
'L' => 'L',
|
||
|
'License' => 'Lizenz',
|
||
|
'Mar' => 'M?rz',
|
||
|
'March' => 'M?rz',
|
||
|
'Max. Dunning Level' => 'h?chste Mahnstufe',
|
||
|
'May' => 'Mai',
|
||
|
'May ' => 'Mai',
|
||
|
'Memo' => 'Memo',
|
||
| ... | ... | |
|
'Number missing in Row' => 'Nummer fehlt in Zeile',
|
||
|
'Oct' => 'Okt',
|
||
|
'October' => 'Oktober',
|
||
|
'OpenDocument/OASIS' => 'OpenDocument/OASIS',
|
||
|
'Order' => 'Auftrag',
|
||
|
'Order Date missing!' => 'Auftragsdatum fehlt!',
|
||
|
'Order Number' => 'Auftragsnummer',
|
||
|
'Order Number missing!' => 'Auftragsnummer fehlt!',
|
||
|
'PDF' => 'PDF',
|
||
|
'PDF (OpenDocument/OASIS)' => 'PDF (OpenDocument/OASIS)',
|
||
|
'Packing List' => 'Lieferschein',
|
||
|
'Packing List Date missing!' => 'Datum f?r Verpackungsliste fehlt!',
|
||
|
'Packing List Number missing!' => 'Verpackungslistennummer fehlt!',
|
||
|
'Part' => 'Ware',
|
||
|
'Part Description' => 'Artikelbeschreibung',
|
||
|
'Payment Terms' => 'Zahlungskonditionen',
|
||
|
'Payment date missing!' => 'Tag der Zahlung fehlt!',
|
||
|
'Payments' => 'Zahlungsausg?nge',
|
||
|
'Phone' => 'Telefon',
|
||
|
'Pick List' => 'Sammelliste',
|
||
|
'Post' => 'Buchen',
|
||
|
'Post as new' => 'Neu buchen',
|
||
|
'Post Payment' => 'Zahlung buchen',
|
||
|
'Postscript' => 'Postscript',
|
||
|
'Preview' => 'Druckvorschau',
|
||
|
'Price' => 'Preis',
|
||
| ... | ... | |
|
'Print and Post' => 'Drucken und Buchen',
|
||
|
'Printed' => 'gedruckt.',
|
||
|
'Printer' => 'Drucker',
|
||
|
'Proforma Invoice' => 'Proformarechnung',
|
||
|
'Project' => 'Projekt',
|
||
|
'Project not on file!' => 'Dieses Projekt ist nicht in der Datenbank!',
|
||
|
'Purchase Order' => 'Lieferantenauftrag',
|
||
| ... | ... | |
|
'Quotation Date missing!' => 'Angebotsdatum fehlt!',
|
||
|
'Quotation Number' => 'Angebotsnummer',
|
||
|
'Quotation Number missing!' => 'Angebotsnummer fehlt!',
|
||
|
'RMA Confirmation' => 'RMA-Best?tigung',
|
||
|
'Record in' => 'Buchen auf',
|
||
|
'Remaining' => 'Rest',
|
||
|
'Reqdate' => 'Lieferdatum',
|
||
|
'Required by' => 'Lieferdatum',
|
||
|
'Retour List' => 'Retour-Lieferschein',
|
||
|
'Sales Order' => 'Kundenauftrag',
|
||
|
'Salesperson' => 'Verk?ufer',
|
||
|
'Screen' => 'Bildschirm',
|
||
| ... | ... | |
|
'Shipping Address' => 'Lieferadresse',
|
||
|
'Shipping Point' => 'Versandort',
|
||
|
'Source' => 'Beleg',
|
||
|
'Steuersatz' => 'Steuersatz',
|
||
|
'Storno' => 'Storno',
|
||
|
'Storno Invoice' => 'Stornorechnung',
|
||
|
'Storno Packing List' => 'Stornolieferschein',
|
||
|
'Street' => 'Stra?e',
|
||
|
'Subject' => 'Betreff',
|
||
|
'Subtotal' => 'Zwischensumme',
|
||
| ... | ... | |
|
'check_name' => 'check_name',
|
||
|
'check_project' => 'check_project',
|
||
|
'continue' => 'continue',
|
||
|
'credit_note' => 'credit_note',
|
||
|
'customer_details' => 'customer_details',
|
||
|
'delete' => 'delete',
|
||
|
'display' => 'display',
|
||
| ... | ... | |
|
'order' => 'order',
|
||
|
'post' => 'post',
|
||
|
'post_as_new' => 'post_as_new',
|
||
|
'post_payment' => 'post_payment',
|
||
|
'prepare_invoice' => 'prepare_invoice',
|
||
|
'preview' => 'preview',
|
||
|
'print' => 'print',
|
||
| ... | ... | |
|
'send_email' => 'send_email',
|
||
|
'set_pricegroup' => 'set_pricegroup',
|
||
|
'ship_to' => 'ship_to',
|
||
|
'storno' => 'storno',
|
||
|
'update' => 'update',
|
||
|
'validate_items' => 'validate_items',
|
||
|
'vendor_details' => 'vendor_details',
|
||
|
'vendor_invoice' => 'vendor_invoice',
|
||
|
'yes' => 'yes',
|
||
|
'weiter' => 'continue',
|
||
|
'l?schen' => 'delete',
|
||
|
'gutschrift' => 'credit_note',
|
||
|
'email' => 'e_mail',
|
||
|
'auftrag' => 'order',
|
||
|
'buchen' => 'post',
|
||
|
'neu_buchen' => 'post_as_new',
|
||
|
'zahlung_buchen' => 'post_payment',
|
||
|
'druckvorschau' => 'preview',
|
||
|
'drucken' => 'print',
|
||
|
'drucken_und_buchen' => 'print_and_post',
|
||
|
'lieferadresse' => 'ship_to',
|
||
|
'storno' => 'storno',
|
||
|
'erneuern' => 'update',
|
||
|
'ja' => 'yes',
|
||
|
};
|
||
Auch abrufbar als: Unified diff
Uebernahme der kompletten Version, so wie sie Philip als "Demo-Version" gezeigt hat, in das unstable-Repo. Dabei werden auch einige Patches, die seit der 2.2.0 hier eingepflegt wurden, wieder ueberschrieben. Diese werden in den naechsten Tagen wieder eingespielt, sofern noetig. Zu den neuen Features gehoeren (ohne Anspruch auf Vollstaendigkeit) Mahnwesen, Einheiten, Template-Neucodierung, AJAX-basierende Dialoge an einigen Stellen, Buchungsgruppen etc etc.