projekt kivitendo

  'E-mail address missing!'     => 'E-Mail-Adresse fehlt!',

  'EAN'                         => 'EAN',

  'EAN-Code'                    => 'EAN-Code',

  'ELSE'                        => 'Zusatz',

  'Edit '                       => 'Bearbeiten',

  'Edit Assembly'               => 'Erzeugnis bearbeiten',

  'Edit Service'                => 'Dienstleistung bearbeiten',

  'Enter longdescription'       => 'Langtext eingeben',

  'Error in database control file \'%s\': %s' => 'Fehler in Datenbankupgradekontrolldatei \'%s\': %s',

  'Expense'                     => 'Aufwandskonto',

  'Extended'                    => 'Gesamt',

  'Fax'                         => 'Fax',

  'Jun'                         => 'Jun',

  'June'                        => 'Juni',

  'L'                           => 'L',

  'Language Values'             => 'Sprach?bersetzungen',

  'Last Cost'                   => 'Einkaufspreis',

  'License'                     => 'Lizenz',