Revision 47e66090
Von Moritz Bunkus vor mehr als 9 Jahren hinzugefügt
| locale/de/all | ||
|---|---|---|
|
'Import profiles' => 'Import-Profil',
|
||
|
'Import result' => 'Import-Ergebnis',
|
||
|
'Import summary' => 'Import-Zusammenfassung',
|
||
|
'In client config the mail saving into the journal is actual disabled.' => 'Das Speichern von versendeten E-Mails ist derzeit in der Mandantenkonfigurierung abgeschaltet.',
|
||
|
'In order to do that hit the button "Delete transaction".' => 'Drücken Sie dafür auf den Button "Buchung löschen".',
|
||
|
'In order to migrate the old folder structure into the new structure you have to chose which client the old structure will be assigned to.' => 'Um die alte Ordnerstruktur in die neue Struktur zu migrieren, müssen Sie festlegen, welchem Mandanten die bisherige Struktur zugewiesen wird.',
|
||
|
'In order to use kivitendo you have to create at least a client, a user and a group.' => 'Um kivitendo zu nutzen, müssen Sie mindestens einen Mandanten, einen Benutzer und eine Gruppe anlegen.',
|
||
| ... | ... | |
|
'Sellprice significant places' => 'Verkaufspreis: Nachkommastellen',
|
||
|
'Semicolon' => 'Semikolon',
|
||
|
'Sender' => 'AbsenderIn',
|
||
|
'Sent emails can be stored with or without attachments in database or general not stored' => 'gesendete E-Mails können mit oder ohne Anhänge in der Datenbank gespeichert werden',
|
||
|
'Sent emails can be optionally stored in the database with or without their attachments.' => 'Gesendete E-Mails können optional mit oder ohne ihre Anhänge in der Datenbank gespeichert werden.',
|
||
|
'Sent on' => 'Verschickt am',
|
||
|
'Sep' => 'Sep',
|
||
|
'Separator' => 'Trennzeichen',
|
||
| ... | ... | |
|
'Stocked Qty' => 'Lagermenge',
|
||
|
'Stop task server' => 'Task-Server beenden',
|
||
|
'Stopping the task server failed. Output:' => 'Das Beenden des Task-Servers schlug fehl.',
|
||
|
'Storing the emails in the journal is currently disabled in the client configuration.' => 'Das Speichern von versendeten E-Mails ist derzeit in der Mandantenkonfigurierung abgeschaltet.',
|
||
|
'Storno' => 'Storno',
|
||
|
'Storno (one letter abbreviation)' => 'S',
|
||
|
'Storno Invoice' => 'Stornorechnung',
|
||
Auch abrufbar als: Unified diff
E-Mail-Journal: Kosmetik, Übersetzungsanpassungen