Revision 45d0d9de
Von Stephan Köhler vor fast 19 Jahren hinzugefügt
| locale/de/all | ||
|---|---|---|
| 287 | 287 |
'Edit Group' => 'Warengruppe editieren', |
| 288 | 288 |
'Edit Part' => 'Ware bearbeiten', |
| 289 | 289 |
'Edit Preferences for' => 'Benutzereinstellungen f?r', |
| 290 |
'Edit Pricegroup' => 'Preisgruppe bearbeiten', |
|
| 290 | 291 |
'Edit Project' => 'Projekt bearbeiten', |
| 291 | 292 |
'Edit Purchase Order' => 'Lieferantenaufrag bearbeiten', |
| 292 | 293 |
'Edit Quotation' => 'Angebot bearbeiten', |
| ... | ... | |
| 507 | 508 |
'Order deleted!' => 'Auftrag gel?scht!', |
| 508 | 509 |
'Ordered' => 'Vom Kunde bestellt', |
| 509 | 510 |
'Orders' => 'Auftr?ge', |
| 510 |
'Orphaned' => 'nie benutzt',
|
|
| 511 |
'Orphaned' => 'Nie benutzt',
|
|
| 511 | 512 |
'Out of balance transaction!' => '', |
| 512 | 513 |
'Out of balance!' => 'Summen stimmen nicht berein!', |
| 513 | 514 |
'Own Product' => 'eigenes Produkt', |
| ... | ... | |
| 794 | 795 |
'debug' => 'Debug', |
| 795 | 796 |
'does not exist' => 'existiert nicht', |
| 796 | 797 |
'done' => 'erledigt', |
| 797 |
'ea' => 'Stk',
|
|
| 798 |
'ea' => 'St.',
|
|
| 798 | 799 |
'emailed to' => 'gemailt an', |
| 799 | 800 |
'for Period' => 'f?r den Zeitraum', |
| 800 | 801 |
'hr' => 'Stunde', |
Auch abrufbar als: Unified diff
Bugfix Preisgruppen, in der Warenmaske zeigte er eine Preisgruppe a
"Gruppe 1" als "Gruppe" an
Anpassung locale