projekt kivitendo

  'Monat'                       => 'Monat',

  'Monday'                      => 'Montag',

  'Month'                       => 'Monat',

  'Month/Year'                  => 'Monat/Jahr',

  'Monthly'                     => 'monatlich',

  'More than one control file with the tag \'%s\' exist.' => 'Es gibt mehr als eine Kontrolldatei mit dem Tag \'%s\'.',

  'X'                           => 'X',

  'YYYY'                        => 'JJJJ',

  'Year'                        => 'Jahr',

  'Year-end bookings were successfully completed!' => 'Die Jahresabschlußbuchungen wurden erfolgreich durchgeführt!',

  'Year-end closing'            => 'Jahresabschluß',

  'Year-end date'               => 'Jahresabschlußdatum',