Projekt

Allgemein

Profil

« Zurück | Weiter » 

Revision 3df9ccd1

Von Sven Schöling vor mehr als 15 Jahren hinzugefügt

  • ID 3df9ccd1d2ac20c0a1a861ff5c8083b6f31e651f
  • Vorgänger 78c8b931
  • Nachfolger 7011fd23

Warnung im Startbildschirm, wenn Javascript ausgeschaltet ist.

Unterschiede anzeigen:

locale/de/all
35 35 
  'A Buchungsgruppe consists of a descriptive name and the account numbers for the income and expense accounts for those four tax zones as well as the inventory account number.' => 'Eine Buchungsgruppe besteht aus einem deskriptiven Namen, den Erlös- und Aufwandskonten für diese vier Steuerzonen sowie aus einem Inventarkonto.',
36 36 
  'A group named "Full Access" has been created.' => 'Eine Gruppe namens "Vollzugriff" wurde angelegt.',
37 37 
  'A group with that name does already exist.' => 'Eine Gruppe mit diesem Namen gibt es bereits.',
38 
  'A lot of the usability of Lx-Office has been enhanced with javascript. Although it is currently possible to use every aspect of Lx-Office without javascript, we strongly recommend it. In a future version this may change and javascript may be necessary to access advanced features.' => 'Die Bedienung von Lx-Office wurde an vielen Stellen mit Javascript verbessert. Obwohl es derzeit m?glich ist, jeden Aspekt von Lx-Office auch ohne Javascript zu benutzen, empfehlen wir es. In einer zuk?nftigen Version wird Javascript eventuell notwendig sein um weitergehende Features zu benutzen.',
38 39 
  'A temporary directory could not be created:' => 'Ein temporäres Verzeichnis konnte nicht erstellt werden:',
39 40 
  'A temporary file could not be created. Please verify that the directory "#1" is writeable by the webserver.' => 'Eine tempor?re Datei konnte nicht angelegt werden. Bitte stellen Sie sicher, dass das Verzeichnis "#1" vom Webserver beschrieben werden darf.',
40 41 
  'A temporary file could not be created:' => 'Eine temporäre Datei konnte nicht erstellt werden:',
......
1766 1767 
  'You\'ve already chosen the following limitations:' => 'Sie haben bereits die folgenden Einschränkungen vorgenommen:',
1767 1768 
  'Your PostgreSQL installationen uses UTF-8 as its encoding. Therefore you have to configure Lx-Office to use UTF-8 as well.' => 'Ihre PostgreSQL-Installation benutzt UTF-8 als Zeichensatz. Sie m?ssen deshalb Lx-Office so konfigurieren, dass es ebenfalls UTF-8 als Zeichensatz benutzt.',
1768 1769 
  'Your TODO list'              => 'Ihre Aufgabenliste',
1770 
  'Your browser does not currently support Javascript.' => 'Ihr Browser unterst?tzt im Moment kein Javascript!',
1769 1771 
  'Your download does not exist anymore. Please re-run the DATEV export assistant.' => 'Ihr Download existiert nicht mehr. Bitte starten Sie den DATEV-Exportassistenten erneut.',
1770 1772 
  'Zeitpunkt'                   => 'Zeitpunkt',
1771 1773 
  'Zeitraum'                    => 'Zeitraum',
......
1831 1833 
  'list_of_transactions'        => 'buchungsliste',
1832 1834 
  'logout'                      => 'abmelden',
1833 1835 
  'mark as paid'                => 'als bezahlt markieren',
1836 
  'master'                      => 'de',
1834 1837 
  'missing'                     => 'Fehlbestand',
1835 1838 
  'month'                       => 'Monatliche Abgabe',
1836 1839 
  'new Window'                  => 'neues Fenster',

Auch abrufbar als: Unified diff