Projekt

Allgemein

Profil

« Zurück | Weiter » 

Revision 3da73190

Von Moritz Bunkus vor mehr als 10 Jahren hinzugefügt

  • ID 3da73190b8f201bfb33e3b6d96bbc6330142e922
  • Vorgänger f775b88a
  • Nachfolger a2b2aea8

Angebote: neue Felder Auftragswahrscheinlichkeit, Voraus. Abrechnungsdatum

Unterschiede anzeigen:

locale/de/all
1047 1047 
  'Existing file on server'     => 'Auf dem Server existierende Datei',
1048 1048 
  'Existing pending follow-ups for this item' => 'Noch nicht erledigte Wiedervorlagen für dieses Dokument',
1049 1049 
  'Existing profiles'           => 'Existierende Profile',
1050 
  'Exp. bill. date'             => 'Vorauss. Abr.datum',
1051 
  'Exp. netamount'              => 'Vorauss. Summe',
1050 1052 
  'Expected Tax'                => 'Erwartete Steuern',
1053 
  'Expected billing date'       => 'Voraussichtliches Abrechnungsdatum',
1051 1054 
  'Expense'                     => 'Aufwandskonto',
1052 1055 
  'Expense Account'             => 'Aufwandskonto',
1053 1056 
  'Expense/Asset'               => 'Aufwand/Anlagen',
......
1624 1627 
  'Options'                     => 'Optionen',
1625 1628 
  'Or download the whole Installation Documentation as PDF (350kB) for off-line study (currently in German Language): ' => 'Oder laden Sie die komplette Installationsbeschreibung als PDF (350kB) herunter: ',
1626 1629 
  'Order'                       => 'Auftrag',
1627 
  'Order Date'                  => 'Auftragsdatum',
1628 1630 
  'Order Date missing!'         => 'Auftragsdatum fehlt!',
1629 
  'Order Number'                => 'Auftragsnummer',
1631 
  'Order Date'                  => 'Auftragsdatum',
1630 1632 
  'Order Number missing!'       => 'Auftragsnummer fehlt!',
1633 
  'Order Number'                => 'Auftragsnummer',
1631 1634 
  'Order amount'                => 'Auftragswert',
1632 1635 
  'Order deleted!'              => 'Auftrag gelöscht!',
1636 
  'Order probability & expected billing date' => 'Auftragswahrscheinlichkeit & vorrauss. Abrechnungsdatum',
1637 
  'Order probability'           => 'Auftragswahrscheinlichkeit',
1633 1638 
  'Order/Item row name'         => 'Name der Auftrag-/Positions-Zeilen',
1634 1639 
  'OrderItem'                   => 'Position',
1640 
  'Ordered'                     => 'Vom Kunde bestellt',
1635 1641 
  'Ordered'                     => 'Von Kunden bestellt',
1636 1642 
  'Orders'                      => 'Aufträge',
1637 1643 
  'Orders / Delivery Orders deleteable' => 'Aufträge / Lieferscheine löschbar',

Auch abrufbar als: Unified diff