Revision 38105908
Von Moritz Bunkus vor etwa 19 Jahren hinzugefügt
| locale/de/locales.pl | ||
|---|---|---|
| 4 | 4 |
|
| 5 | 5 |
use FileHandle; |
| 6 | 6 |
|
| 7 |
|
|
| 8 |
$basedir = "../.."; |
|
| 9 |
$bindir = "$basedir/bin/mozilla"; |
|
| 7 |
$basedir = "../.."; |
|
| 8 |
$bindir = "$basedir/bin/mozilla"; |
|
| 10 | 9 |
$menufile = "menu.ini"; |
| 11 | 10 |
|
| 12 | 11 |
foreach $item (@ARGV) {
|
| ... | ... | |
| 32 | 31 |
unshift @menufiles, $menufile; |
| 33 | 32 |
} |
| 34 | 33 |
|
| 35 |
|
|
| 36 | 34 |
# slurp the translations in |
| 37 | 35 |
if (-f 'all') {
|
| 38 | 36 |
require "all"; |
| 39 | 37 |
} |
| 40 | 38 |
|
| 41 |
|
|
| 42 | 39 |
foreach $file (@progfiles) {
|
| 43 |
|
|
| 40 |
|
|
| 44 | 41 |
%locale = (); |
| 45 | 42 |
%submit = (); |
| 46 |
%subrt = (); |
|
| 47 |
|
|
| 43 |
%subrt = ();
|
|
| 44 |
|
|
| 48 | 45 |
&scanfile("$bindir/$file");
|
| 49 | 46 |
|
| 50 | 47 |
# scan custom_{module}.pl or {login}_{module}.pl files
|
| 51 | 48 |
foreach $customfile (@customfiles) {
|
| 52 | 49 |
if ($customfile =~ /_$file/) {
|
| 53 | 50 |
if (-f "$bindir/$customfile") {
|
| 54 |
&scanfile("$bindir/$customfile");
|
|
| 51 |
&scanfile("$bindir/$customfile");
|
|
| 55 | 52 |
} |
| 56 | 53 |
} |
| 57 | 54 |
} |
| 58 |
|
|
| 55 |
|
|
| 59 | 56 |
# if this is the menu.pl file |
| 60 | 57 |
if ($file eq 'menu.pl') {
|
| 61 | 58 |
foreach $item (@menufiles) {
|
| ... | ... | |
| 65 | 62 |
|
| 66 | 63 |
$file =~ s/\.pl//; |
| 67 | 64 |
|
| 68 |
|
|
| 69 | 65 |
eval { require 'missing'; };
|
| 70 | 66 |
unlink 'missing'; |
| 71 | 67 |
|
| 72 | 68 |
foreach $text (keys %$missing) {
|
| 73 | 69 |
if ($locale{$text}) {
|
| 74 | 70 |
unless ($self{texts}{$text}) {
|
| 75 |
$self{texts}{$text} = $missing->{$text};
|
|
| 71 |
$self{texts}{$text} = $missing->{$text};
|
|
| 76 | 72 |
} |
| 77 | 73 |
} |
| 78 | 74 |
} |
| 79 | 75 |
|
| 80 |
|
|
| 81 | 76 |
open FH, ">$file" or die "$! : $file"; |
| 82 | 77 |
|
| 83 | 78 |
print FH q|$self{texts} = {
|
| ... | ... | |
| 95 | 90 |
$keytext = $key; |
| 96 | 91 |
$keytext =~ s/'/\\'/g; |
| 97 | 92 |
$keytext =~ s/\\$/\\\\/; |
| 98 |
|
|
| 99 |
print FH qq| '$keytext'|.(' ' x (27-length($keytext))).qq| => '$text',\n|;
|
|
| 93 |
|
|
| 94 |
print FH qq| '$keytext'| |
|
| 95 |
. (' ' x (27 - length($keytext)))
|
|
| 96 |
. qq| => '$text',\n|; |
|
| 100 | 97 |
} |
| 101 | 98 |
|
| 102 | 99 |
print FH q|}; |
| 103 | 100 |
|
| 104 | 101 |
$self{subs} = {
|
| 105 | 102 |
|; |
| 106 |
|
|
| 103 |
|
|
| 107 | 104 |
foreach $key (sort keys %subrt) {
|
| 108 | 105 |
$text = $key; |
| 109 | 106 |
$text =~ s/'/\\'/g; |
| 110 | 107 |
$text =~ s/\\$/\\\\/; |
| 111 |
print FH qq| '$text'|.(' ' x (27-length($text))).qq| => '$text',\n|;
|
|
| 108 |
print FH qq| '$text'| . (' ' x (27 - length($text))) . qq| => '$text',\n|;
|
|
| 112 | 109 |
} |
| 113 | 110 |
|
| 114 | 111 |
foreach $key (sort keys %submit) {
|
| ... | ... | |
| 120 | 117 |
$english_sub =~ s/'/\\'/g; |
| 121 | 118 |
$english_sub =~ s/\\$/\\\\/; |
| 122 | 119 |
$english_sub = lc $key; |
| 123 |
|
|
| 120 |
|
|
| 124 | 121 |
$translated_sub = lc $text; |
| 125 |
$english_sub =~ s/( |-|,)/_/g; |
|
| 122 |
$english_sub =~ s/( |-|,)/_/g;
|
|
| 126 | 123 |
$translated_sub =~ s/( |-|,)/_/g; |
| 127 |
print FH qq| '$translated_sub'|.(' ' x (27-length($translated_sub))).qq| => '$english_sub',\n|;
|
|
| 124 |
print FH qq| '$translated_sub'| |
|
| 125 |
. (' ' x (27 - length($translated_sub)))
|
|
| 126 |
. qq| => '$english_sub',\n|; |
|
| 128 | 127 |
} |
| 129 |
|
|
| 128 |
|
|
| 130 | 129 |
print FH q|}; |
| 131 | 130 |
|
| 132 | 131 |
1; |
| ... | ... | |
| 135 | 134 |
close FH; |
| 136 | 135 |
} |
| 137 | 136 |
|
| 138 |
|
|
| 139 | 137 |
# now print out all |
| 140 | 138 |
|
| 141 | 139 |
open FH, ">all" or die "$! : all"; |
| ... | ... | |
| 148 | 146 |
$self{texts} = {
|
| 149 | 147 |
|; |
| 150 | 148 |
|
| 151 |
|
|
| 152 | 149 |
foreach $key (sort keys %alllocales) {
|
| 153 | 150 |
$text = $self{texts}{$key};
|
| 154 | 151 |
|
| 155 | 152 |
$count++; |
| 156 |
|
|
| 153 |
|
|
| 157 | 154 |
$text =~ s/'/\\'/g; |
| 158 | 155 |
$text =~ s/\\$/\\\\/; |
| 159 |
$key =~ s/'/\\'/g; |
|
| 160 |
$key =~ s/\\$/\\\\/; |
|
| 156 |
$key =~ s/'/\\'/g;
|
|
| 157 |
$key =~ s/\\$/\\\\/;
|
|
| 161 | 158 |
|
| 162 | 159 |
unless ($text) {
|
| 163 | 160 |
$notext++; |
| 164 | 161 |
push @missing, $key; |
| 165 | 162 |
} |
| 166 | 163 |
|
| 167 |
print FH qq| '$key'|.(' ' x (27-length($key))).qq| => '$text',\n|;
|
|
| 164 |
print FH qq| '$key'| . (' ' x (27 - length($key))) . qq| => '$text',\n|;
|
|
| 168 | 165 |
|
| 169 | 166 |
} |
| 170 | 167 |
|
| ... | ... | |
| 175 | 172 |
|
| 176 | 173 |
close FH; |
| 177 | 174 |
|
| 178 |
|
|
| 179 | 175 |
if (@missing) {
|
| 180 | 176 |
open FH, ">missing" or die "$! : missing"; |
| 181 | 177 |
|
| ... | ... | |
| 185 | 181 |
|; |
| 186 | 182 |
|
| 187 | 183 |
foreach $text (@missing) {
|
| 188 |
print FH qq| '$text'|.(' ' x (27-length($text))).qq| => '',\n|;
|
|
| 184 |
print FH qq| '$text'| . (' ' x (27 - length($text))) . qq| => '',\n|;
|
|
| 189 | 185 |
} |
| 190 | 186 |
|
| 191 | 187 |
print FH q|}; |
| ... | ... | |
| 194 | 190 |
|; |
| 195 | 191 |
|
| 196 | 192 |
close FH; |
| 197 |
|
|
| 193 |
|
|
| 198 | 194 |
} |
| 199 | 195 |
|
| 200 | 196 |
open(FH, "LANGUAGE"); |
| ... | ... | |
| 207 | 203 |
print "\n$trlanguage - ${per}%\n";
|
| 208 | 204 |
|
| 209 | 205 |
exit; |
| 206 |
|
|
| 210 | 207 |
# eom |
| 211 | 208 |
|
| 209 |
sub extract_text_between_parenthesis {
|
|
| 210 |
my ($fh, $line) = @_; |
|
| 211 |
my ($inside_string, $pos, $text, $quote_next) = (undef, 0, "", 0); |
|
| 212 |
|
|
| 213 |
while (1) {
|
|
| 214 |
if (length($line) <= $pos) {
|
|
| 215 |
$line = <$fh>; |
|
| 216 |
return ($text, "") unless ($line); |
|
| 217 |
$pos = 0; |
|
| 218 |
} |
|
| 219 |
|
|
| 220 |
my $cur_char = substr($line, $pos, 1); |
|
| 221 |
|
|
| 222 |
if (!$inside_string) {
|
|
| 223 |
if ((length($line) >= ($pos + 3)) && (substr($line, $pos, 2)) eq "qq") {
|
|
| 224 |
$inside_string = substr($line, $pos + 2, 1); |
|
| 225 |
$pos += 2; |
|
| 226 |
|
|
| 227 |
} elsif ((length($line) >= ($pos + 2)) && |
|
| 228 |
(substr($line, $pos, 1) eq "q")) {
|
|
| 229 |
$inside_string = substr($line, $pos + 1, 1); |
|
| 230 |
$pos++; |
|
| 231 |
|
|
| 232 |
} elsif (($cur_char eq '"') || ($cur_char eq '\'')) {
|
|
| 233 |
$inside_string = $cur_char; |
|
| 234 |
|
|
| 235 |
} elsif ($cur_char eq ")") {
|
|
| 236 |
return ($text, substr($line, $pos + 1)); |
|
| 237 |
} |
|
| 238 |
|
|
| 239 |
} else {
|
|
| 240 |
if ($quote_next) {
|
|
| 241 |
$text .= $cur_char; |
|
| 242 |
$quote_next = 0; |
|
| 243 |
|
|
| 244 |
} elsif ($cur_char eq '\\') {
|
|
| 245 |
$text .= $cur_char; |
|
| 246 |
$quote_next = 1; |
|
| 247 |
|
|
| 248 |
} elsif ($cur_char eq $inside_string) {
|
|
| 249 |
undef($inside_string); |
|
| 250 |
|
|
| 251 |
} else {
|
|
| 252 |
$text .= $cur_char; |
|
| 253 |
|
|
| 254 |
} |
|
| 255 |
} |
|
| 256 |
$pos++; |
|
| 257 |
} |
|
| 258 |
} |
|
| 212 | 259 |
|
| 213 | 260 |
sub scanfile {
|
| 214 | 261 |
my $file = shift; |
| 215 | 262 |
|
| 216 | 263 |
return unless (-f "$file"); |
| 217 |
|
|
| 264 |
|
|
| 218 | 265 |
my $fh = new FileHandle; |
| 219 | 266 |
open $fh, "$file" or die "$! : $file"; |
| 220 | 267 |
|
| 221 | 268 |
my ($is_submit, $line_no, $sub_line_no) = (0, 0, 0); |
| 222 |
|
|
| 269 |
|
|
| 223 | 270 |
while (<$fh>) {
|
| 224 | 271 |
$line_no++; |
| 272 |
|
|
| 225 | 273 |
# is this another file |
| 226 | 274 |
if (/require\s+\W.*\.pl/) {
|
| 227 | 275 |
my $newfile = $&; |
| ... | ... | |
| 229 | 277 |
$newfile =~ s/\$form->{path}\///;
|
| 230 | 278 |
&scanfile("$bindir/$newfile");
|
| 231 | 279 |
} |
| 232 |
|
|
| 280 |
|
|
| 233 | 281 |
# is this a sub ? |
| 234 | 282 |
if (/^sub /) {
|
| 235 | 283 |
($null, $subrt) = split / +/; |
| 236 | 284 |
$subrt{$subrt} = 1;
|
| 237 | 285 |
next; |
| 238 | 286 |
} |
| 239 |
|
|
| 287 |
|
|
| 240 | 288 |
my $rc = 1; |
| 241 |
|
|
| 289 |
|
|
| 242 | 290 |
while ($rc) {
|
| 243 | 291 |
if (/Locale/) {
|
| 244 |
unless (/^use /) {
|
|
| 245 |
my ($null, $country) = split /,/;
|
|
| 246 |
$country =~ s/^ +[\"\']//;
|
|
| 247 |
$country =~ s/[\"\'].*//;
|
|
| 248 |
}
|
|
| 292 |
unless (/^use /) {
|
|
| 293 |
my ($null, $country) = split /,/;
|
|
| 294 |
$country =~ s/^ +[\"\']//;
|
|
| 295 |
$country =~ s/[\"\'].*//;
|
|
| 296 |
}
|
|
| 249 | 297 |
} |
| 250 | 298 |
|
| 251 | 299 |
my $postmatch = ""; |
| 300 |
|
|
| 252 | 301 |
# is it a submit button before $locale-> |
| 253 | 302 |
if (/type\s*=\s*submit/i) {
|
| 254 | 303 |
$postmatch = $'; |
| 255 | 304 |
if ($` !~ /\$locale->text/) {
|
| 256 |
$is_submit = 1; |
|
| 305 |
$is_submit = 1;
|
|
| 257 | 306 |
$sub_line_no = $line_no; |
| 258 | 307 |
} |
| 259 | 308 |
} |
| 260 | 309 |
|
| 261 |
my ($found) = /\$locale->text.*?\W\)/;
|
|
| 310 |
my ($found) = /\$locale->text.*?\(/;
|
|
| 262 | 311 |
my $postmatch = $'; |
| 263 | 312 |
|
| 264 | 313 |
if ($found) {
|
| 265 |
my $string = $&;
|
|
| 266 |
$string =~ s/\$locale->text\(\s*[\'\"(q|qq)][\'\/\\\|~]*//;
|
|
| 267 |
$string =~ s/\W\)+.*$//;
|
|
| 314 |
my $string;
|
|
| 315 |
($string, $_) = extract_text_between_parenthesis($fh, $postmatch);
|
|
| 316 |
$postmatch = $_;
|
|
| 268 | 317 |
|
| 269 | 318 |
# if there is no $ in the string record it |
| 270 |
unless ($string =~ /\$\D.*/) {
|
|
| 271 |
# this guarantees one instance of string |
|
| 272 |
$locale{$string} = 1;
|
|
| 319 |
unless (($string =~ /\$\D.*/) || ("" eq $string)) {
|
|
| 320 |
|
|
| 321 |
# this guarantees one instance of string |
|
| 322 |
$locale{$string} = 1;
|
|
| 273 | 323 |
|
| 274 | 324 |
# this one is for all the locales |
| 275 |
$alllocales{$string} = 1;
|
|
| 325 |
$alllocales{$string} = 1;
|
|
| 276 | 326 |
|
| 277 | 327 |
# is it a submit button before $locale-> |
| 278 | 328 |
if ($is_submit) {
|
| 279 |
$submit{$string} = 1;
|
|
| 329 |
$submit{$string} = 1;
|
|
| 280 | 330 |
} |
| 281 |
}
|
|
| 331 |
}
|
|
| 282 | 332 |
} elsif ($postmatch =~ />/) {
|
| 283 | 333 |
$is_submit = 0; |
| 284 | 334 |
} |
| 285 | 335 |
|
| 286 | 336 |
# exit loop if there are no more locales on this line |
| 287 | 337 |
($rc) = ($postmatch =~ /\$locale->text/); |
| 338 |
|
|
| 288 | 339 |
# strip text |
| 289 | 340 |
s/^.*?\$locale->text.*?\)//; |
| 290 | 341 |
|
| 291 |
if (($postmatch =~ />/) ||
|
|
| 292 |
(!$found && ($sub_line_no != $line_no) && />/)) {
|
|
| 342 |
if ( ($postmatch =~ />/)
|
|
| 343 |
|| (!$found && ($sub_line_no != $line_no) && />/)) {
|
|
| 293 | 344 |
$is_submit = 0; |
| 294 | 345 |
} |
| 295 | 346 |
} |
| ... | ... | |
| 299 | 350 |
|
| 300 | 351 |
} |
| 301 | 352 |
|
| 302 |
|
|
| 303 | 353 |
sub scanmenu {
|
| 304 | 354 |
my $file = shift; |
| 305 | 355 |
|
| ... | ... | |
| 311 | 361 |
|
| 312 | 362 |
# strip [] |
| 313 | 363 |
grep { s/(\[|\])//g } @a;
|
| 314 |
|
|
| 364 |
|
|
| 315 | 365 |
foreach my $item (@a) {
|
| 316 | 366 |
@b = split /--/, $item; |
| 317 | 367 |
foreach $string (@b) {
|
| 318 | 368 |
chomp $string; |
| 319 |
$locale{$string} = 1;
|
|
| 369 |
$locale{$string} = 1;
|
|
| 320 | 370 |
$alllocales{$string} = 1;
|
| 321 | 371 |
} |
| 322 | 372 |
} |
| 323 |
|
|
| 324 |
} |
|
| 325 | 373 |
|
| 374 |
} |
|
| 326 | 375 |
|
Auch abrufbar als: Unified diff
Perltidy ueber locales.pl laufen lassen. Den Parser in locaes.pl so erweitert, dass er auch $text->locale(...)-Funktionsaufrufe auswertet, die ueber mehrere Zeilen gehen. Das wurde durch die Verwendung von perltidy akut, das bei sehr langen Zeilen das Argument zu $text->locale() in eine eigene Zeile schreibt. Einige der dadurch neu/wieder gefundenen Ausdruecke uebersetzt bzw. deren urspruengliche Uebersetzung wiederhergestellt. Merge von 570:573 aus unstable.