Revision 38105908
Von Moritz Bunkus vor etwa 19 Jahren hinzugefügt
| locale/de/am | ||
|---|---|---|
| 64 | 64 |
'Edit Template' => 'Vorlage bearbeiten', |
| 65 | 65 |
'Edit Warehouse' => 'Lager bearbeiten', |
| 66 | 66 |
'Enforce transaction reversal for all dates' => 'Gegenbuchungen f?r jeden Zeitraum aktualisieren', |
| 67 |
'Enter up to 3 letters separated by a colon (i.e CAD:USD:EUR) for your native and foreign currencies' => 'Durch Doppelpunkte getrennte W?hrungsk?rzel mit maximal 3 Buchstaben auff?hren; Ihre eigene LandesW?hrung zuerst (z.B. EUR:USD:CAD)',
|
|
| 67 |
'Enter up to 3 letters separated by a colon (i.e CAD:USD:EUR) for your native and foreign currencies' => 'Geben Sie Ihre und weitere W?hrungen mit bis zu drei Buchstaben pro W?hrung und W?hrungen durch Doppelpunkte getrennt ein (z.B. EUR:USD:CAD)',
|
|
| 68 | 68 |
'Equity' => 'Passiva', |
| 69 | 69 |
'Expense' => 'Aufwandskonto', |
| 70 | 70 |
'Expense Account' => 'Aufwandskonto', |
Auch abrufbar als: Unified diff
Perltidy ueber locales.pl laufen lassen. Den Parser in locaes.pl so erweitert, dass er auch $text->locale(...)-Funktionsaufrufe auswertet, die ueber mehrere Zeilen gehen. Das wurde durch die Verwendung von perltidy akut, das bei sehr langen Zeilen das Argument zu $text->locale() in eine eigene Zeile schreibt. Einige der dadurch neu/wieder gefundenen Ausdruecke uebersetzt bzw. deren urspruengliche Uebersetzung wiederhergestellt. Merge von 570:573 aus unstable.