Revision 3557b743
Von Bernd Bleßmann vor etwa 1 Jahr hinzugefügt
| templates/print/marei/english.tex | ||
|---|---|---|
| 73 | 73 |
\newcommand{\retourenlieferschein} {Return order}
|
| 74 | 74 |
|
| 75 | 75 |
% verkaufsreklamationen (sales_reclamation) |
| 76 |
\newcommand{\vkreklamation}{XXXX}
|
|
| 77 |
\newcommand{\vkreklamationsformel} {XXXX}
|
|
| 76 |
\newcommand{\vkreklamation}{Sales reclamation}
|
|
| 77 |
\newcommand{\vkreklamationsformel} {we hereby confirm receipt of your complaints with the following items:}
|
|
| 78 | 78 |
|
| 79 | 79 |
% einkaufs-reklamationen (purchase_reclamation) |
| 80 |
\newcommand{\ekreklamation}{XXXX}
|
|
| 81 |
\newcommand{\ekreklamationsformel} {XXXX}
|
|
| 80 |
\newcommand{\ekreklamation}{Purchase reclamation}
|
|
| 81 |
\newcommand{\ekreklamationsformel} {we hereby complain about the following items:}
|
|
| 82 | 82 |
|
| 83 |
\newcommand{\grund}{XXXX}
|
|
| 83 |
\newcommand{\grund}{reason}
|
|
| 84 | 84 |
|
| 85 | 85 |
% rechnung (invoice) |
| 86 | 86 |
\newcommand{\rechnung} {Invoice}
|
Auch abrufbar als: Unified diff
Marei-Druckvorlagen: Reklamationen: englische Übersetzung