projekt kivitendo

  'Buchungsnummer'              => 'Buchungsnummer',

  'CANCELED'                    => 'Storniert',

  'CB Transaction'              => 'SB-Buchung',

  'CRM admin'                   => 'Administration',

  'CRM create customers, vendors and contacts' => 'Erfassen (Kunden, Lieferanten, Personen)',

  'CRM follow up'               => 'Wiedervorlage',

  'Cannot post transaction with a debit and credit entry for the same account!' => 'Kann Soll und Haben nicht auf dasselbe Konto buchen!',

  'Cc'                          => 'Cc',

  'Change Lx-Office installation settings (all menu entries beneath \'System\')' => 'Verändern der Lx-Office-Installationseinstellungen (Menüpunkte unterhalb von \'System\')',

  'Confirm!'                    => 'Best?tigen Sie!',

  'Confirmation'                => 'Auftragsbest?tigung',

  'Contact'                     => 'Kontakt',

  'Customer details'            => 'Kundendetails',

  'DATEV Export'                => 'DATEV-Export',

  'DELETED'                     => 'Gel?scht',

  'DUNNING STARTED'             => 'Mahnprozess gestartet',

  'Dataset upgrade'             => 'Datenbankaktualisierung',

  'Date'                        => 'Datum',