projekt kivitendo

  'Business saved!'             => 'Firma gespeichert.',

  'CANCELED'                    => 'Storniert',

  'CB Transaction'              => 'SB-Buchung',

  'CRM admin'                   => 'Administration',

  'CRM create customers, vendors and contacts' => 'Erfassen (Kunden, Lieferanten, Personen)',

  'CRM follow up'               => 'Wiedervorlage',

  'Charge Number'               => 'Chargennummer',

  'Charge number'               => 'Chargennummer',

  'Chart Type'                  => 'Kontentyp',

  'Chart of Accounts'           => 'Konten?bersicht',

  'Chart of accounts'           => 'Kontenrahmen',

  'Chartaccounts connected to this Tax:' => 'Konten, die mit dieser Steuer verkn?pft sind:',

  'DATEX - Export Assistent'    => 'DATEV-Exportassistent',

  'DELETED'                     => 'Gel?scht',

  'DFV-Kennzeichen'             => 'DFV-Kennzeichen',

  'DUNNING STARTED'             => 'Mahnprozess gestartet',

  'DUNS-Nr'                     => 'DUNS-Nr.',

  'Database'                    => 'Datenbank',