Projekt

Allgemein

Profil

« Zurück | Weiter » 

Revision 32115b41

Von Moritz Bunkus vor mehr als 13 Jahren hinzugefügt

  • ID 32115b41fee3d1e1523c60975c8da4641a33f37f
  • Vorgänger 220ccac9
  • Nachfolger b13c3cbf

Hilfetexte für Lieferanschriftenstammdatenimport

Unterschiede anzeigen:

locale/de/all
214 214 
  'Assume Tax Consultant Data in Tax Computation?' => 'Beraterdaten in UStVA übernehmen?',
215 215 
  'At least'                    => 'Mindestens',
216 216 
  'At least one Perl module that Lx-Office ERP requires for running is not installed on your system.' => 'Mindestes ein Perl-Modul, das Lx-Office ERP zur Ausführung benötigt, ist auf Ihrem System nicht installiert.',
217 
  'At least one of the columns #1, customer, customernumber, vendor, vendornumber (depending on the target table) is required for matching the entry to an existing customer or vendor.' => 'Mindestens eine der Spalten #1, customer, customernumber, vendor, vendornumber (von Zieltabelle abh?ngig) wird ben?tigt, um einen Eintrag einem bestehenden Kunden bzw. Lieferanten zuzuordnen.',
217 218 
  'At most'                     => 'Höchstens',
218 219 
  'At the moment the transaction looks like this:' => 'Aktuell sieht die Buchung wie folgt aus:',
219 220 
  'Attach PDF:'                 => 'PDF anhängen',
......
478 479 
  'Custom Variables'            => 'Benutzerdefinierte Variablen',
479 480 
  'Custom variables for module' => 'Benutzerdefinierte Variablen für Modul',
480 481 
  'Customer'                    => 'Kunde',
482 
  'Customer (name)'             => 'Kunde (Name)',
481 483 
  'Customer Name'               => 'Kundenname',
482 484 
  'Customer Number'             => 'Kundennummer',
483 485 
  'Customer Order Number'       => 'Bestellnummer des Kunden',
......
488 490 
  'Customer not on file!'       => 'Kunde ist nicht in der Datenbank!',
489 491 
  'Customer saved!'             => 'Kunde gespeichert!',
490 492 
  'Customer type'               => 'Kundentyp',
493 
  'Customer/Vendor (database ID)' => 'Kunde/Lieferant (Datenbank-ID)',
491 494 
  'Customername'                => 'Kundenname',
492 495 
  'Customernumberinit'          => 'Kunden-/Lieferantennummernkreis',
493 496 
  'Customers'                   => 'Kunden',
......
1986 1989 
  'Variable Description'        => 'Datenfeldbezeichnung',
1987 1990 
  'Variable Name'               => 'Datenfeldname (intern)',
1988 1991 
  'Vendor'                      => 'Lieferant',
1992 
  'Vendor (name)'               => 'Lieferant (Name)',
1989 1993 
  'Vendor Invoice'              => 'Einkaufsrechnung',
1990 1994 
  'Vendor Invoices'             => 'Einkaufsrechnungen',
1991 1995 
  'Vendor Name'                 => 'Lieferantenname',

Auch abrufbar als: Unified diff