Revision 31f98925
Von Moritz Bunkus vor fast 8 Jahren hinzugefügt
| locale/de/all | ||
|---|---|---|
| 700 | 700 |
'Create and edit sales quotations' => 'Angebote erfassen und bearbeiten', |
| 701 | 701 |
'Create and edit vendor invoices' => 'Eingangsrechnungen erfassen und bearbeiten', |
| 702 | 702 |
'Create and print all invoices' => 'Alle Rechnungen erzeugen und ausdrucken', |
| 703 |
'Create and print invoices' => 'Rechnungen erzeugen und ausdrucken', |
|
| 704 |
'Create and print invoices for all delivery orders matching the filter' => 'Rechnungen für alle den Suchkriterien entsprechenden Lieferscheine erzeugen und ausdrucken', |
|
| 705 |
'Create and print invoices for all selected delivery orders' => 'Rechnungen für alle Lieferscheine erzeugen und ausdrucken', |
|
| 703 | 706 |
'Create bank collection' => 'Bankeinzug erstellen', |
| 704 | 707 |
'Create bank collection via SEPA XML' => 'Bankeinzug via SEPA XML erstellen', |
| 705 | 708 |
'Create bank transfer' => 'Überweisung erstellen', |
| ... | ... | |
| 709 | 712 |
'Create first invoice on' => 'Erste Rechnung erzeugen am', |
| 710 | 713 |
'Create invoice' => 'Buchung erstellen', |
| 711 | 714 |
'Create invoice?' => 'Rechnung erstellen?', |
| 712 |
'Create invoices' => 'Rechnungen erzeugen', |
|
| 713 | 715 |
'Create new' => 'Neu erfassen', |
| 714 | 716 |
'Create new background job' => 'Neuen Hintergrund-Job anlegen', |
| 715 | 717 |
'Create new client #1' => 'Neuen Mandanten #1 anlegen', |
| ... | ... | |
| 1359 | 1361 |
'Font size' => 'Schriftgröße', |
| 1360 | 1362 |
'For AP transactions it will replace the sales taxkeys with input taxkeys with the same tax rate.' => 'Bei Kreditorenbuchungen werden die Umsatzsteuer-Steuerschlüssel durch Vorsteuer-Steuerschlüssel mit demselben Steuersatz ersetzt.', |
| 1361 | 1363 |
'For AR transactions it will replace the input taxkeys with sales taxkeys with the same tax rate.' => 'Bei Debitorenbuchungen werden die Vorsteuer-Steuerschlüssel durch Umsatzsteuer-Steuerschlüssel mit demselben Steuersatz ersetzt.', |
| 1362 |
'For all delivery orders create and print invoices' => 'Erstelle und drucke Rechnungen für alle Lieferscheine', |
|
| 1363 | 1364 |
'For changeing goto USTVA Config' => 'Zum Verändern bitte zu den UStVa Einstellungen gehen', |
| 1364 | 1365 |
'For further information read this: ' => 'Für weitere Informationen zu diesem Thema lesen Sie bitte: ', |
| 1365 | 1366 |
'For part "#1" there are missing #2 #3 in the default warehouse/bin "#4/#5".' => 'Es fehlen #2 #3 des Artikels "#1" im Standardlager "#4/#5".', |
| ... | ... | |
| 3678 | 3679 |
'for Document types' => 'für unterschiedliche ERP Dokumententypen', |
| 3679 | 3680 |
'for Period' => 'für den Zeitraum', |
| 3680 | 3681 |
'for all' => 'für alle', |
| 3682 |
'for all entries' => 'für alle Einträge', |
|
| 3681 | 3683 |
'for date' => 'zum Stichtag', |
| 3684 |
'for selected entries' => 'für ausgewählte Einträge', |
|
| 3682 | 3685 |
'found' => 'Gefunden', |
| 3683 | 3686 |
'found_br' => 'Gef.', |
| 3684 | 3687 |
'from \'#1\' imported Files' => 'Von \'#1\' importierte Dateien', |
Auch abrufbar als: Unified diff
ActionBar: Verwendung beim Massenerzeugen von Rechnungen aus Lieferscheinen