Projekt

Allgemein

Profil

« Zurück | Weiter » 

Revision 28fc2476

Von Sven Schöling vor etwa 8 Jahren hinzugefügt

  • ID 28fc24763b02fab97f8a81a100dd8c16ac42b650
  • Vorgänger ebb5daab
  • Nachfolger 8d4130ed

DATEV: Fehlermeldungen verbessert und lokalisiert

Unterschiede anzeigen:

locale/de/all
1275 1275
  'Export date'                 => 'Exportdatum',
1276 1276
  'Export date from'            => 'Exportdatum von',
1277 1277
  'Export date to'              => 'Exportdatum bis',
1278
  'Export error in transaction #1: Rounding error too large #2' => 'Exportfehler in Transaktion #1: Zu großer Rundungsfehler (#2)',
1279
  'Export error in transaction #1: Unbalanced ledger before next transaction (#2)' => 'Exportfehler in Transaktion #1: Unausgeglichene Buchung',
1278 1280
  'Extend automatically by n months' => 'Automatische Verlängerung um x Monate',
1279 1281
  'Extended'                    => 'Gesamt',
1280 1282
  'Extended status'             => 'Erweiterter Status',

Auch abrufbar als: Unified diff