Revision 24007946
Von Kivitendo Admin vor fast 11 Jahren hinzugefügt
| locale/de/all | ||
|---|---|---|
| 25 | 25 |
', if set' => ', falls gesetzt', |
| 26 | 26 |
'---please select---' => '---bitte auswählen---', |
| 27 | 27 |
'. Automatically generated.' => '. Automatisch erzeugt.', |
| 28 |
'...after loggin in' => '...nach dem Anmelden',
|
|
| 28 |
'...after logging in' => '...nach dem Anmelden',
|
|
| 29 | 29 |
'...done' => '...fertig', |
| 30 | 30 |
'...on the TODO list' => '...auf der Aufgabenliste', |
| 31 | 31 |
'0% tax with taxkey' => '0% Steuer mit Steuerschlüssel ', |
| ... | ... | |
| 1956 | 1956 |
'Show the pictures in the result for search parts' => 'Bilder in Suchergebnis für Stammdaten -> Berichte -> Waren anzeigen', |
| 1957 | 1957 |
'Show the weights of articles and the total weight in orders, invoices and delivery notes?' => 'Sollen Warengewichte und Gesamtgewicht in Aufträgen, Rechnungen und Lieferscheinen angezeigt werden?', |
| 1958 | 1958 |
'Show weights' => 'Gewichte anzeigen', |
| 1959 |
'Show your TODO list after loggin in' => 'Aufgabenliste nach dem Anmelden anzeigen', |
|
| 1959 |
'Show your TODO list after logging in' => 'Aufgabenliste nach dem Anmelden anzeigen',
|
|
| 1960 | 1960 |
'Signature' => 'Unterschrift', |
| 1961 | 1961 |
'Since bin is not enforced in the parts data, please specify a bin where goods without a specified bin will be put.' => 'Da Lagerplätze kein Pflichtfeld sind, geben Sie bitte einen Lagerplatz an, in dem Waren ohne spezifizierten Lagerplatz eingelagert werden sollen.', |
| 1962 | 1962 |
'Single quotes' => 'Einfache Anführungszeichen', |
Auch abrufbar als: Unified diff
Rechtschreibfehler in Englischer Beschriftung behoben