projekt kivitendo

# -*- coding: utf-8; -*-

# vim: fenc=UTF-8

# These are all the texts to build the translations files.

# The file has the form of 'english text'  => 'foreign text',

# you can add the translation in this file or in the 'missing' file

  'Add bank account'            => 'Bankkonto erfassen',

  'Add custom variable'         => 'Benutzerdefinierte Variable erfassen',

  'Add note'                    => 'Notiz erfassen',

  'Add unit'                    => 'Einheit hinzufügen',

  'Address'                     => 'Adresse',

  'Administration'              => 'Administration',

  'May '                        => 'Mai',

  'May set the BCC field when sending emails' => 'Beim Verschicken von Emails das Feld \'BCC\' setzen',

  'Medium Number'               => 'Datenträgernummer',

  'Memo'                        => 'Memo',

  'Menu'                        => 'Menü',

  'Message'                     => 'Nachricht',