Revision 1e251313
Von Moritz Bunkus vor mehr als 17 Jahren hinzugefügt
| locale/de/all | ||
|---|---|---|
|
'Add License' => 'Lizenz erfassen',
|
||
|
'Add Part' => 'Ware erfassen',
|
||
|
'Add Payment Terms' => 'Zahlungskonditionen hinzuf?gen',
|
||
|
'Add Price Factor' => 'Preisfaktor erfassen',
|
||
|
'Add Pricegroup' => 'Preisgruppe erfassen',
|
||
|
'Add Printer' => 'Drucker hinzuf?gen',
|
||
|
'Add Project' => 'Projekt erfassen',
|
||
| ... | ... | |
|
'Edit Part' => 'Ware bearbeiten',
|
||
|
'Edit Payment Terms' => 'Zahlungskonditionen bearbeiten',
|
||
|
'Edit Preferences for' => 'Benutzereinstellungen f?r',
|
||
|
'Edit Price Factor' => 'Preisfaktor bearbeiten',
|
||
|
'Edit Pricegroup' => 'Preisgruppe bearbeiten',
|
||
|
'Edit Printer' => 'Drucker bearbeiten',
|
||
|
'Edit Project' => 'Projekt bearbeiten',
|
||
| ... | ... | |
|
'Extended' => 'Gesamt',
|
||
|
'Extension Of Time' => 'Dauerfristverl?ngerung',
|
||
|
'Factor' => 'Faktor',
|
||
|
'Factor missing!' => 'Der Faktor fehlt.',
|
||
|
'Falsches Datumsformat!' => 'Falsches Datumsformat!',
|
||
|
'Fax' => 'Fax',
|
||
|
'Feb' => 'Feb',
|
||
| ... | ... | |
|
'List Lead' => 'Kundenquelle anzeigen',
|
||
|
'List Payment Terms' => 'Zahlungskonditionen anzeigen',
|
||
|
'List Price' => 'Listenpreis',
|
||
|
'List Price Factors' => 'Preisfaktoren anzeigen',
|
||
|
'List Pricegroups' => 'Preisgruppen anzeigen',
|
||
|
'List Printer' => 'Drucker anzeigen',
|
||
|
'List Tax' => 'Bearbeiten',
|
||
| ... | ... | |
|
'Previous transdate text' => 'wurde gespeichert am',
|
||
|
'Previous transnumber text' => 'Letzte Buchung mit der Buchungsnummer',
|
||
|
'Price' => 'Preis',
|
||
|
'Price Factor' => 'Preisfaktor',
|
||
|
'Price Factors' => 'Preisfaktoren',
|
||
|
'Price factor deleted!' => 'Preisfaktor gelöscht.',
|
||
|
'Price factor saved!' => 'Preisfaktor gespeichert.',
|
||
|
'Pricegroup' => 'Preisgruppe',
|
||
|
'Pricegroup deleted!' => 'Preisgruppe gel?scht!',
|
||
|
'Pricegroup missing!' => 'Preisgruppe fehlt!',
|
||
Auch abrufbar als: Unified diff
Preisfatkoren implementiert.