Revision 1a83013a
Von Jan Büren vor fast 2 Jahren hinzugefügt
| locale/de/all | ||
|---|---|---|
| 616 | 616 |
'Cannot delete quotation!' => 'Angebot kann nicht gelöscht werden!', |
| 617 | 617 |
'Cannot delete transaction!' => 'Buchung kann nicht gelöscht werden!', |
| 618 | 618 |
'Cannot delete vendor!' => 'Lieferant kann nicht gelöscht werden!', |
| 619 |
'Cannot find a single customer. Maybe there is no customer yet?' => 'Kann keinen einzigen Kunden finden. Vielleicht gibt es noch gar keine?', |
|
| 620 |
'Cannot find a single vendor. Maybe there is no vendor yet?' => 'Kann keinen einzigen Lieferanten finden. Vielleicht gibt es noch keine Lieferanten?', |
|
| 619 | 621 |
'Cannot find matching template for this print request. Please contact your template maintainer. I tried these: #1.' => 'Konnte keine passende Vorlage für diesen Druckauftrag finden. Bitte benachrichtigen Sie Ihren Vorlagenadministrator. Die folgenden Pfade wurden durchsucht: #1 ', |
| 620 | 622 |
'Cannot get shippingOrderAddressId for #1' => 'Finde das Feld shippingOrderAddressId für #1 nicht.', |
| 621 | 623 |
'Cannot have a value in both Debit and Credit!' => 'Es kann nicht gleichzeitig Soll und Haben gebucht werden!', |
Auch abrufbar als: Unified diff
Fehlermeldung bei Belegen falls Kunde oder Lieferant == 0