Revision 15e61683
Von Moritz Bunkus vor mehr als 7 Jahren hinzugefügt
| locale/de/all | ||
|---|---|---|
| 2729 | 2729 |
'Space' => 'Leerzeichen', |
| 2730 | 2730 |
'Split entry detected. The values you have entered will result in an entry with more than one position on both debit and credit. Due to known problems involving accounting software kivitendo does not allow these.' => 'Splitbuchung! Die eingebenen Werte würden eine Buchung auslösen, die jeweils mehr als eine Position auf Soll und Haben hätte. Um Kompatibilität mit DATEV zu gewährleisten erlaubt kivitendo keine Splitbuchungen.', |
| 2731 | 2731 |
'Spoolfile' => 'Druckdatei', |
| 2732 |
'Start (verb)' => 'Starten', |
|
| 2732 | 2733 |
'Start Dunning Process' => 'Mahnprozess starten', |
| 2733 | 2734 |
'Start date' => 'Startdatum', |
| 2734 | 2735 |
'Start of year' => 'Jahresanfang', |
| 2735 | 2736 |
'Start process' => 'Prozess starten', |
| 2736 |
'Start server' => 'Server starten', |
|
| 2737 | 2737 |
'Start the correction assistant' => 'Korrekturassistenten starten', |
| 2738 | 2738 |
'Startdate_coa' => 'Gültig ab', |
| 2739 | 2739 |
'Starting Balance' => 'Eröffnungsbilanzwerte', |
| ... | ... | |
| 2755 | 2755 |
'Stock for part #1' => 'Bestand für Artikel #1', |
| 2756 | 2756 |
'Stock value' => 'Bestandswert', |
| 2757 | 2757 |
'Stocked Qty' => 'Lagermenge', |
| 2758 |
'Stop server' => 'Server stoppen',
|
|
| 2758 |
'Stop (verb)' => 'Stoppen',
|
|
| 2759 | 2759 |
'Stopping the task server failed. Output:' => 'Das Beenden des Task-Servers schlug fehl.', |
| 2760 | 2760 |
'Storage Backends' => 'Datei-Speicher', |
| 2761 | 2761 |
'Storage Type for Attachments' => 'Speichertyp für Anhänge', |
Auch abrufbar als: Unified diff
Task-Server-Steuerung: Buttonbeschriftung nicht zu breit werden lassen
Die Buttons in der Action-Bar haben alle eine feste Größe, die sich
nicht automatisch an den Inhalt anpassen kann. Nur Punkte in
Comboboxes passen sich automatisch der Breite an.
Daher muss die Beschriftung der obersten Ebene extrem kurz und knapp
sein, um so mehr beim Standardbutton, der fette Schrift nutzt, die
nochmal etwas breiter ist.
Siehe #256.