Revision 0fed2b9a
Von G. Richardson vor mehr als 5 Jahren hinzugefügt
| locale/de/all | ||
|---|---|---|
|
'Booking group (database ID)' => 'Buchungsgruppe (database ID)',
|
||
|
'Booking group (name)' => 'Buchungsgruppe (name)',
|
||
|
'Booking groups' => 'Buchungsgruppen',
|
||
|
'Booking needs at least one debit and one credit booking!' => 'Die Buchung benötigt mindestens eine Buchung im Soll eine im Haben!',
|
||
|
'Bookinggroup/Tax' => 'Buchungsgruppe/Steuer',
|
||
|
'Books are open' => 'Die Bücher sind geöffnet.',
|
||
|
'Books closed up to' => 'Bücher abgeschlossen bis zum',
|
||
| ... | ... | |
|
'Cancel Accounts Payables Transaction' => 'Kreditorenbuchung stornieren',
|
||
|
'Cancel Accounts Receivables Transaction' => 'Debitorenbuchung stornieren',
|
||
|
'Cancelling is disallowed. Either undo or balance the current payments until the open amount matches the invoice amount' => 'Storno verboten, da Zahlungen zum Beleg vorhanden sind. Entweder die Zahlungen löschen oder mit umgekehrten Vorzeichen ausbuchen, sodass der offene Betrag dem Rechnungsbetrag entspricht.',
|
||
|
'Cannot change transaction in a closed period!' => 'In einem bereits abgeschlossenen Zeitraum kann keine Buchung verändert werden!',
|
||
|
'Cannot check correct WebDAV folder' => 'Kann nicht den richtigen WebDAV Pfad überprüfen',
|
||
|
'Cannot delete account!' => 'Konto kann nicht gelöscht werden!',
|
||
|
'Cannot delete customer!' => 'Kunde kann nicht gelöscht werden!',
|
||
| ... | ... | |
|
'Error: unknown local bank account id' => 'Fehler: unbekannte Bankkonto-ID',
|
||
|
'Errors during conversion:' => 'Umwandlungsfehler:',
|
||
|
'Errors during printing:' => 'Druckfehler:',
|
||
|
'Errors in GL transaction:' => 'Fehler in Dialogbuchung:',
|
||
|
'Ertrag' => 'Ertrag',
|
||
|
'Ertrag prozentual' => 'Ertrag prozentual',
|
||
|
'Escape character' => 'Escape-Zeichen',
|
||
| ... | ... | |
|
'You cannot create an invoice for delivery orders from different vendors.' => 'Sie können keine Rechnung aus Lieferscheinen von verschiedenen Lieferanten erstellen.',
|
||
|
'You cannot modify individual assigments from additional articles to line items.' => 'Eine individuelle Zuordnung der zusätzlichen Artikel zu Positionen kann nicht vorgenommen werden.',
|
||
|
'You cannot paste function blocks or sub function blocks if there is no section.' => 'Sie können keine Funktionsblöcke oder Unterfunktionsblöcke einfügen, wenn es noch keinen Abschnitt gibt.',
|
||
|
'You cannot use a negative amount with debit/credit!' => 'Sie dürfen für Soll/Haben keine negativen Werte benutzen!',
|
||
|
'You do not have access to any custom data export.' => 'Sie haben auf keine benutzerdefinierten Datenexporte Zugriff.',
|
||
|
'You do not have permission to access this entry.' => 'Sie verfügen nicht über die Berechtigung, auf diesen Eintrag zuzugreifen.',
|
||
|
'You do not have the permissions to access this function.' => 'Sie verfügen nicht über die notwendigen Rechte, um auf diese Funktion zuzugreifen.',
|
||
Auch abrufbar als: Unified diff
GLTransaction - Dialogbuchungen per Rose erstellen
neue Methoden in GLTransaction zum Erstellen von DialogbuchungenAn einigen Stellen im Code werden Dialogbuchungen per Hand erstellt,
inkl. Steuern, das soll hiermit vereinheitlicht und vereinfacht
werden.
Acc_trans-Einträge können nun mit wenigen Parametern zu Dialogbuchungen
hinzugefügt werden, die Parameter orientieren sich dabei an den Werten,
wie sie auch an der Oberfläche eingegeben werden (Konto, Soll/Haben,
Steuer). Dabei werden einige der Werte aus der GLTransaction
automatisch übernommen.
Beim Buchen wird eine neue Transaktion gestartet, die Buchung wird
validiert und es wird ein Historieneintrag erstellt.