Revision 0e36c22a
Von Moritz Bunkus vor mehr als 10 Jahren hinzugefügt
| locale/de/all | ||
|---|---|---|
| 1287 | 1287 |
'Make default profile' => 'Zu Standardprofil machen', |
| 1288 | 1288 |
'Manage Custom Variables' => 'Benutzerdefinierte Variablen', |
| 1289 | 1289 |
'Mandantennummer' => 'Mandantennummer', |
| 1290 |
'Mandate Date of Signature' => 'Mandat-Unterschriftsdatum', |
|
| 1290 | 1291 |
'Mandator ID' => 'Mandanten-ID', |
| 1291 | 1292 |
'Mandatory Departments' => 'Benutzer muss Abteilungen vergeben', |
| 1292 | 1293 |
'Map' => 'Karte', |
| ... | ... | |
| 2227 | 2228 |
'The project type has been deleted.' => 'Der Projekttyp wurde gelöscht.', |
| 2228 | 2229 |
'The project type has been saved.' => 'Der Projekttyp wurde gespeichert.', |
| 2229 | 2230 |
'The project type is in use and cannot be deleted.' => 'Der Projekttyp wird verwendet und kann nicht gelöscht werden.', |
| 2231 |
'The required information consists of the IBAN and the BIC.' => 'Die benötigten Informationen bestehen aus der IBAN und der BIC.', |
|
| 2232 |
'The required information consists of the IBAN, the BIC, the mandator ID and the mandate\'s date of signature.' => 'Die benötigten Informationen bestehen aus IBAN, BIC, Mandanten-ID und dem Unterschriftsdatum des Mandates.', |
|
| 2230 | 2233 |
'The second reason is that kivitendo allowed the user to enter the tax amount manually regardless of the taxkey used.' => 'Der zweite Grund war, dass kivitendo zuließ, dass die Benutzer beliebige, von den tatsächlichen Steuerschlüsseln unabhängige Steuerbeträge eintrugen.', |
| 2231 | 2234 |
'The second way is to use Perl\'s CPAN module and let it download and install the module for you.' => 'Die zweite Variante besteht darin, Perls CPAN-Modul zu benutzen und es das Modul für Sie installieren zu lassen.', |
| 2232 | 2235 |
'The selected bank account does not exist anymore.' => 'Das ausgewählte Bankkonto existiert nicht mehr.', |
Auch abrufbar als: Unified diff
SEPA: Feld »Signaturdatum«; Bearbeiten der Felder in Stammdatenmasken; Speichern in sepa_export_items