Projekt

Allgemein

Profil

« Zurück | Weiter » 

Revision 0dd80ce0

Von Tamino Steinert vor 5 Tagen hinzugefügt

  • ID 0dd80ce016ddfc894734cf4dbb06ad18e2a9fc64
  • Vorgänger 2d3180e2

S:C:Order: Standard Rabattartikel einfach hinzufügen

Unterschiede anzeigen:

locale/de/all
121 121 
  'Abbreviation Legend'         => 'Beschreibung der Typ-Abkürzungen (1 Zeichen Typ, 1-2 Zeichen Klassifizierung)',
122 122 
  'Abort'                       => 'Abbrechen',
123 123 
  'Abrechnungsnummer'           => 'Abrechnungsnummer',
124 
  'Absolute'                    => 'Absolute',
124 125 
  'Absolute BB Balance'         => 'Gesamtsaldo laut Bankbuchungen',
125 126 
  'Absolute BT Balance'         => 'Gesamtsaldo laut Kontoauszug',
126 127 
  'Acc Transaction'             => 'Hauptbuch',
......
247 248 
  'Add custom report query'     => 'Benutzerdefinierte Berichts-Abfrage erfassen',
248 249 
  'Add custom variable'         => 'Benutzerdefinierte Variable erfassen',
249 250 
  'Add department'              => 'Abteilung hinzufügen',
251 
  'Add discount'                => 'Rabatt hinzufügen',
250 252 
  'Add document for'            => 'Dokument hinzügen für ',
251 253 
  'Add document for AP transactions' => 'Dokumente für Kreditorenbuchung hinzufügen (benötigt DMS)',
252 254 
  'Add document for AR transactions' => 'Dokumente für Debitorenbuchung hinzufügen (benötigt DMS)',
......
1156 1158 
  'Default client'              => 'Standardmandant',
1157 1159 
  'Default currency'            => 'Standardwährung',
1158 1160 
  'Default currency missing!'   => 'Standardwährung fehlt!',
1161 
  'Default discount part'       => 'Standard-Rabattartikel',
1159 1162 
  'Default hourly rate for new customers' => 'Standard-Stundensatz für neue Kunden',
1160 1163 
  'Default means "if no language selected then..."' => 'Standard bedeutet "wenn keine Sprache ausgewählt, dann..."',
1161 1164 
  'Default output medium'       => 'Standardausgabekanal',
......
1268 1271 
  'Discard entries with duplicates in database or CSV file' => 'Einträge aus CSV-Datei verwerfen, die es bereits in der Datenbank oder der CSV-Datei gibt',
1269 1272 
  'Discount'                    => 'Rabatt',
1270 1273 
  'Discount #1%'                => 'Rabatt #1%',
1274 
  'Discount part'               => 'Rabattartikel',
1271 1275 
  'Discounts'                   => 'Rabatte',
1272 1276 
  'Display'                     => 'Anzeigen',
1273 1277 
  'Display file'                => 'Datei anzeigen',
......
1965 1969 
  'III'                         => 'III',
1966 1970 
  'IMPORT'                      => 'Importiert',
1967 1971 
  'IV'                          => 'IV',
1972 
  'If a part is set, a quick entry for this article is displayed in quotations, order intakes and order confirmations. An absolute amount or a percentage amount of the current items can be selected and this item will be added to the record. The amount or percentage can be included in the item description using the <%discount_value%> placeholder. It is recommended that the discount is added at the end as the percentage is calculated at the point of addition.' => 'Wenn ein Artikel ausgewählt ist, wird eine Schnelleingabe für diesen Artikel in Angeboten, Auftragseingängen und Auftragsbestätigungen angezeigt. Es kann ein absoluter Betrag oder ein Prozentsatz der aktuellen Positionen gewählt werden und dieser Artikel wird dem Beleg hinzugefügt. Der entsprechende Betrag oder Prozentsatz kann mit dem Platzhalter <%discount_value%> in die Artikelbeschreibung übernommen werden. Es wird empfohlen, dies am Ende zu tun, da der Prozentsatz zum Zeitpunkt des Hinzufügens berechnet wird.',
1968 1973 
  'If all of the following match' => 'Wenn alle der folgenden Bedingungen zutreffen',
1969 1974 
  'If amounts differ more than "Maximal amount difference" (see settings), this item is marked as invalid.' => 'Weichen die Beträge mehr als die "maximale Betragsabweichung" (siehe Einstellungen) ab, so wird diese Position als ungültig markiert.',
1970 1975 
  'If checked the taxkey will not be exported in the DATEV Export, but only IF chart taxkeys differ from general ledger taxkeys' => 'Falls angehakt wird der DATEV-Steuerschlüssel bei Buchungen auf dieses Konto nicht beim DATEV-Export mitexportiert, allerdings nur wenn zusätzlich der Konto-Steuerschlüssel vom Buchungs (Hauptbuch) Steuerschlüssel abweicht',
......
2871 2876 
  'Payments'                    => 'Zahlungsausgänge',
2872 2877 
  'Payments Changeable'         => 'Änderbarkeit von Zahlungen',
2873 2878 
  'Per. Inv.'                   => 'Wied. Rech.',
2879 
  'Percent'                     => 'Prozent',
2874 2880 
  'Perform check when a gl transaction is posted?' => 'Prüfung durchführen, wenn eine Dialogbuchung gebucht wird?',
2875 2881 
  'Perform check when a purchase invoice or a payment for a purchase invoice is posted?' => 'Prüfung durchführen, wenn eine Einkaufsrechnung oder ein Zahlungsausgang hierfür gebucht wird?',
2876 2882 
  'Perform check when a sales invoice or a payment for a sales invoice is posted?' => 'Prüfung durchführen, wenn eine Verkaufsrechnung oder ein Zahlungseingang hierfür gebucht wird?',

Auch abrufbar als: Unified diff