projekt kivitendo

  'Automatically created invoice for fee and interest for dunning %s' => 'Automatisch erzeugte Rechnung f?r Geb?hren und Zinsen zu Mahnung %s',

  'Available qty'               => 'Lagerbestand',

  'BALANCE SHEET'               => 'BILANZ',

  'BOM'                         => 'St?ckliste',

  'BWA'                         => 'BWA',

  'Back'                        => 'Zur?ck',

  'Host'                        => 'Datenbankcomputer',

  'However, you can create a new part which will then be selected.' => 'Sie können jedoch einen neuen Artikel anlegen, der dann automatisch ausgewählt wird.',

  'I'                           => 'I',

  'ID'                          => 'Buchungsnummer',

  'ID-Nummer'                   => 'ID-Nummer (intern)',

  'II'                          => 'II',