commit 0ba6b37cdd6dfd05924c29068aacde7fa2cb85bd
Author: Moritz Bunkus <m.bunkus@linet.de>
Date:   Tue Dec 12 16:43:13 2006 +0000

    Bei Lieferantenaufträgen war ein Button fälschlicherweise mit "Angebot" beschriftet, obwohl er zu einer "Anfrage" führt. Behoben. Fix für Bugzilla #392.

diff --git a/bin/mozilla/io.pl b/bin/mozilla/io.pl
index 1cf2d9c7b..9ddc6858f 100644
--- a/bin/mozilla/io.pl
+++ b/bin/mozilla/io.pl
@@ -1224,6 +1224,10 @@ sub quotation {
   $lxdebug->leave_sub();
 }
 
+sub request_for_quotation {
+  quotation();
+}
+
 sub e_mail {
   $lxdebug->enter_sub();
   if ($form->{second_run}) {
diff --git a/bin/mozilla/oe.pl b/bin/mozilla/oe.pl
index 91f422fa9..2ceecc16c 100644
--- a/bin/mozilla/oe.pl
+++ b/bin/mozilla/oe.pl
@@ -1093,7 +1093,7 @@ sub form_footer {
 <input class=submit type=submit name=action value="|
         . $locale->text('Sales Order') . qq|">
 <input class=submit type=submit name=action value="|
-        . $locale->text('Quotation') . qq|">
+        . $locale->text('Request for Quotation') . qq|">
 |;
 
     } else {
diff --git a/locale/de/all b/locale/de/all
index d06699a38..0ba13d724 100644
--- a/locale/de/all
+++ b/locale/de/all
@@ -786,7 +786,6 @@ gestartet',
   'RFQ Number'                  => 'Anfragenummer',
   'RFQs'                        => 'Anfragen',
   'ROP'                         => 'Mindestlagerbestand',
-  'Ranking'                     => '',
   'Rate'                        => 'Rate',
   'Recd'                        => 'erhalten',
   'Receipt'                     => 'Zahlungseingang',
diff --git a/locale/de/am b/locale/de/am
index 719ffe9d0..d37d99eb4 100644
--- a/locale/de/am
+++ b/locale/de/am
@@ -169,7 +169,6 @@ $self->{texts} = {
   'Profit Center'               => 'Erfolgsbereich',
   'Project Number'              => 'Projektnummer',
   'Project description'         => 'Projektbeschreibung',
-  'Ranking'                     => 'Ranking',
   'Rate'                        => 'Rate',
   'Receipt'                     => 'Zahlungseingang',
   'Receivables'                 => 'Forderungen',
diff --git a/locale/de/cn b/locale/de/cn
index b8d19dacb..437cbee0d 100644
--- a/locale/de/cn
+++ b/locale/de/cn
@@ -221,6 +221,7 @@ $self->{subs} = {
   'project_selected'            => 'project_selected',
   'quotation'                   => 'quotation',
   'relink_accounts'             => 'relink_accounts',
+  'request_for_quotation'       => 'request_for_quotation',
   'sales_invoice'               => 'sales_invoice',
   'section_menu'                => 'section_menu',
   'select_item'                 => 'select_item',
diff --git a/locale/de/dn b/locale/de/dn
index 61fcc3aae..bddeea5d2 100644
--- a/locale/de/dn
+++ b/locale/de/dn
@@ -204,6 +204,7 @@ $self->{subs} = {
   'project_selected'            => 'project_selected',
   'quotation'                   => 'quotation',
   'relink_accounts'             => 'relink_accounts',
+  'request_for_quotation'       => 'request_for_quotation',
   'sales_invoice'               => 'sales_invoice',
   'save'                        => 'save',
   'save_dunning'                => 'save_dunning',
diff --git a/locale/de/ic b/locale/de/ic
index c43f9742e..da6caa010 100644
--- a/locale/de/ic
+++ b/locale/de/ic
@@ -48,6 +48,7 @@ aktualisieren wollen?',
   'December'                    => 'Dezember',
   'Delete'                      => 'L�schen',
   'Delivery Date'               => 'Lieferdatum',
+  'Department'                  => 'Abteilung',
   'Description must not be empty!' => 'Beschreibung darf nicht leer sein',
   'Discount'                    => 'Rabatt',
   'Drawing'                     => 'Zeichnung',
@@ -259,6 +260,7 @@ $self->{subs} = {
   'print_options'               => 'print_options',
   'quotation'                   => 'quotation',
   'relink_accounts'             => 'relink_accounts',
+  'request_for_quotation'       => 'request_for_quotation',
   'restock_assemblies'          => 'restock_assemblies',
   'save'                        => 'save',
   'save_as_new'                 => 'save_as_new',
diff --git a/locale/de/io b/locale/de/io
index 95a2ee49d..5436ed803 100644
--- a/locale/de/io
+++ b/locale/de/io
@@ -27,6 +27,7 @@ $self->{texts} = {
   'Dec'                         => 'Dez',
   'December'                    => 'Dezember',
   'Delivery Date'               => 'Lieferdatum',
+  'Department'                  => 'Abteilung',
   'Discount'                    => 'Rabatt',
   'E-mail'                      => 'eMail',
   'E-mail address missing!'     => 'eMailadresse fehlt!',
@@ -134,6 +135,7 @@ $self->{subs} = {
   'print_options'               => 'print_options',
   'quotation'                   => 'quotation',
   'relink_accounts'             => 'relink_accounts',
+  'request_for_quotation'       => 'request_for_quotation',
   'select_item'                 => 'select_item',
   'send_email'                  => 'send_email',
   'set_pricegroup'              => 'set_pricegroup',
diff --git a/locale/de/ir b/locale/de/ir
index 1aa66e30b..3b3bbca6f 100644
--- a/locale/de/ir
+++ b/locale/de/ir
@@ -211,6 +211,7 @@ $self->{subs} = {
   'project_selected'            => 'project_selected',
   'quotation'                   => 'quotation',
   'relink_accounts'             => 'relink_accounts',
+  'request_for_quotation'       => 'request_for_quotation',
   'sales_invoice'               => 'sales_invoice',
   'section_menu'                => 'section_menu',
   'select_item'                 => 'select_item',
diff --git a/locale/de/is b/locale/de/is
index 6fc005c3b..78c9b898a 100644
--- a/locale/de/is
+++ b/locale/de/is
@@ -239,6 +239,7 @@ $self->{subs} = {
   'project_selected'            => 'project_selected',
   'quotation'                   => 'quotation',
   'relink_accounts'             => 'relink_accounts',
+  'request_for_quotation'       => 'request_for_quotation',
   'sales_invoice'               => 'sales_invoice',
   'section_menu'                => 'section_menu',
   'select_item'                 => 'select_item',
diff --git a/locale/de/oe b/locale/de/oe
index 998940fcb..ba775b21c 100644
--- a/locale/de/oe
+++ b/locale/de/oe
@@ -280,6 +280,7 @@ $self->{subs} = {
   'purchase_order'              => 'purchase_order',
   'quotation'                   => 'quotation',
   'relink_accounts'             => 'relink_accounts',
+  'request_for_quotation'       => 'request_for_quotation',
   'sales_invoice'               => 'sales_invoice',
   'sales_order'                 => 'sales_order',
   'save'                        => 'save',
@@ -314,6 +315,7 @@ $self->{subs} = {
   'drucken'                     => 'print',
   'lieferantenauftrag'          => 'purchase_order',
   'angebot'                     => 'quotation',
+  'anfrage'                     => 'request_for_quotation',
   'kundenauftrag'               => 'sales_order',
   'speichern'                   => 'save',
   'speichern_und_schlie�en'     => 'save_and_close',
