Revision 08844064
Von Moritz Bunkus vor fast 17 Jahren hinzugefügt
| locale/de/pe | ||
|---|---|---|
| 4 | 4 |
'ADDED' => 'Hinzugef?gt', |
| 5 | 5 |
'AP' => 'Einkauf', |
| 6 | 6 |
'AR' => 'Verkauf', |
| 7 |
'Active' => 'Aktiv', |
|
| 8 | 7 |
'Add' => 'Erfassen', |
| 9 | 8 |
'Add Group' => 'Warengruppe erfassen', |
| 10 | 9 |
'Add Pricegroup' => 'Preisgruppe erfassen', |
| 11 |
'Add Project' => 'Projekt erfassen', |
|
| 12 | 10 |
'Address' => 'Adresse', |
| 13 | 11 |
'Advance turnover tax return' => 'Umsatzsteuervoranmeldung', |
| 14 | 12 |
'All' => 'Alle', |
| ... | ... | |
| 17 | 15 |
'Bcc' => 'Bcc', |
| 18 | 16 |
'Bin List' => 'Lagerliste', |
| 19 | 17 |
'Binding to the LDAP server as "#1" failed. Please check config/authentication.pl.' => 'Die Anmeldung am LDAP-Server als "#1" schlug fehl. Bitte überprüfen Sie die Angaben in config/authentication.pl.', |
| 20 |
'Both' => 'Sowohl als auch', |
|
| 21 | 18 |
'CANCELED' => 'Storniert', |
| 22 | 19 |
'Cc' => 'Cc', |
| 23 | 20 |
'Change Lx-Office installation settings (all menu entries beneath \'System\')' => 'Verändern der Lx-Office-Installationseinstellungen (Menüpunkte unterhalb von \'System\')', |
| ... | ... | |
| 47 | 44 |
'Delete' => 'L?schen', |
| 48 | 45 |
'Delivery Order' => 'Lieferschein', |
| 49 | 46 |
'Dependency loop detected:' => 'Schleife in den Abhängigkeiten entdeckt:', |
| 50 |
'Description' => 'Beschreibung', |
|
| 51 | 47 |
'Directory' => 'Verzeichnis', |
| 52 | 48 |
'ELSE' => 'Zusatz', |
| 53 | 49 |
'Edit Group' => 'Warengruppe editieren', |
| 54 | 50 |
'Edit Pricegroup' => 'Preisgruppe bearbeiten', |
| 55 |
'Edit Project' => 'Projekt bearbeiten', |
|
| 56 | 51 |
'Enter longdescription' => 'Langtext eingeben', |
| 57 | 52 |
'Error in database control file \'%s\': %s' => 'Fehler in Datenbankupgradekontrolldatei \'%s\': %s', |
| 58 | 53 |
'File' => 'Datei', |
| ... | ... | |
| 63 | 58 |
'Group saved!' => 'Warengruppe gespeichert!', |
| 64 | 59 |
'Groups' => 'Warengruppen', |
| 65 | 60 |
'History' => 'Historie', |
| 66 |
'Inactive' => 'Inaktiv', |
|
| 67 | 61 |
'Invoice' => 'Rechnung', |
| 68 | 62 |
'MAILED' => 'Gesendet', |
| 69 | 63 |
'Manage license keys' => 'Lizenzschlüssel verwalten', |
| ... | ... | |
| 77 | 71 |
'Missing parameter #1 in call to sub #2.' => 'Fehlernder Parameter \'#1\' in Funktionsaufruf \'#2\'.', |
| 78 | 72 |
'More than one control file with the tag \'%s\' exist.' => 'Es gibt mehr als eine Kontrolldatei mit dem Tag \'%s\'.', |
| 79 | 73 |
'Name' => 'Name', |
| 80 |
'No' => 'Nein', |
|
| 81 | 74 |
'No %s was found matching the search parameters.' => 'Es wurde kein %s gefunden, auf den die Suchparameter zutreffen.', |
| 82 | 75 |
'No Customer was found matching the search parameters.' => 'Zu dem Suchbegriff wurde kein Endkunde gefunden', |
| 83 | 76 |
'No Vendor was found matching the search parameters.' => 'Zu dem Suchbegriff wurde kein H?ndler gefunden', |
| ... | ... | |
| 85 | 78 |
'No or an unknown authenticantion module specified in "config/authentication.pl".' => 'Es wurde kein oder ein unbekanntes Authentifizierungsmodul in "config/authentication.pl" angegeben.', |
| 86 | 79 |
'No part was found matching the search parameters.' => 'Es wurde kein Artikel gefunden, auf den die Suchparameter zutreffen.', |
| 87 | 80 |
'No vendor has been selected yet.' => 'Es wurde noch kein Lieferant ausgew?hlt.', |
| 88 |
'Number' => 'Nummer', |
|
| 89 | 81 |
'Orphaned' => 'Nie benutzt', |
| 90 | 82 |
'Others' => 'Andere', |
| 91 | 83 |
'PAYMENT POSTED' => 'Rechung gebucht', |
| ... | ... | |
| 103 | 95 |
'Pricegroup missing!' => 'Preisgruppe fehlt!', |
| 104 | 96 |
'Pricegroup saved!' => 'Preisgruppe gespeichert!', |
| 105 | 97 |
'Proforma Invoice' => 'Proformarechnung', |
| 106 |
'Project' => 'Projekt', |
|
| 107 |
'Project Number missing!' => 'Projektnummer fehlt!', |
|
| 108 |
'Project deleted!' => 'Projekt gel?scht!', |
|
| 109 |
'Project saved!' => 'Projekt gespeichert!', |
|
| 110 |
'Projects' => 'Projekte', |
|
| 111 | 98 |
'Purchase Order' => 'Lieferantenauftrag', |
| 112 | 99 |
'Quotation' => 'Angebot', |
| 113 | 100 |
'RFQ' => 'Anfrage', |
| ... | ... | |
| 142 | 129 |
'Vendor details' => 'Lieferantendetails', |
| 143 | 130 |
'View warehouse content' => 'Lagerbestand ansehen', |
| 144 | 131 |
'Warehouse management' => 'Lagerverwaltung/Bestandsver?nderung', |
| 145 |
'Yes' => 'Ja', |
|
| 146 | 132 |
'You do not have the permissions to access this function.' => 'Sie verfügen nicht über die notwendigen Rechte, um auf diese Funktion zuzugreifen.', |
| 147 | 133 |
'[email]' => '[email]', |
| 148 | 134 |
'bin_list' => 'Lagerliste', |
| ... | ... | |
| 183 | 169 |
'form_partsgroup_header' => 'form_partsgroup_header', |
| 184 | 170 |
'form_pricegroup_footer' => 'form_pricegroup_footer', |
| 185 | 171 |
'form_pricegroup_header' => 'form_pricegroup_header', |
| 186 |
'form_project_footer' => 'form_project_footer', |
|
| 187 |
'form_project_header' => 'form_project_header', |
|
| 188 | 172 |
'format_dates' => 'format_dates', |
| 189 | 173 |
'mark_as_paid_common' => 'mark_as_paid_common', |
| 190 | 174 |
'part_selection_internal' => 'part_selection_internal', |
| 191 | 175 |
'partsgroup_report' => 'partsgroup_report', |
| 192 | 176 |
'pricegroup_report' => 'pricegroup_report', |
| 193 |
'project_report' => 'project_report', |
|
| 194 | 177 |
'reformat_numbers' => 'reformat_numbers', |
| 195 | 178 |
'retrieve_partunits' => 'retrieve_partunits', |
| 196 | 179 |
'save' => 'save', |
Auch abrufbar als: Unified diff
Projektverwaltung in eine eigene Datei ausgelagert und auf die Verwendung von Template umgestellt.