Revision 07d71c33
Von Stephan Köhler vor fast 19 Jahren hinzugefügt
| locale/de/all | ||
|---|---|---|
| 47 | 47 |
'Add Group' => 'Warengruppe erfassen', |
| 48 | 48 |
'Add License' => 'Lizenz erfassen', |
| 49 | 49 |
'Add Part' => 'Ware erfassen', |
| 50 |
'Add Pricegroup' => 'Preisgruppe erfassen', |
|
| 50 | 51 |
'Add Project' => 'Projekt erfassen', |
| 51 | 52 |
'Add Purchase Order' => 'Lieferantenauftrag erfassen', |
| 52 | 53 |
'Add Quotation' => 'Angebot erfassen', |
| ... | ... | |
| 122 | 123 |
'Bitte das Bundesland UND die Stadt bzw. den Einzugsbereich Ihres zust?ndigen Finanzamts ausw?hlen.' => 'Bitte das Bundesland UND die Stadt bzw. den Einzugsbereich Ihres zust?ndigen Finanzamts ausw?hlen.', |
| 123 | 124 |
'Bitte eine Steuernummer angeben' => 'Bitte eine Steuernummer angeben', |
| 124 | 125 |
'Books are open' => 'Die B?cher sind ge?ffnet.', |
| 125 |
'Bought' => 'gekauft',
|
|
| 126 |
'Bought' => 'Gekauft',
|
|
| 126 | 127 |
'Buchungsdatum' => 'Buchungsdatum', |
| 127 | 128 |
'Buchungsjournal' => 'Buchungsjournal', |
| 128 | 129 |
'Business' => 'Firma', |
| ... | ... | |
| 288 | 289 |
'Edit Group' => 'Warengruppe editieren', |
| 289 | 290 |
'Edit Part' => 'Ware bearbeiten', |
| 290 | 291 |
'Edit Preferences for' => 'Benutzereinstellungen f?r', |
| 292 |
'Edit Pricegroup' => 'Preisgruppe bearbeiten', |
|
| 291 | 293 |
'Edit Project' => 'Projekt bearbeiten', |
| 292 | 294 |
'Edit Purchase Order' => 'Lieferantenaufrag bearbeiten', |
| 293 | 295 |
'Edit Quotation' => 'Angebot bearbeiten', |
| ... | ... | |
| 335 | 337 |
'Foreign Exchange Gain' => 'Wechselkursertr?ge', |
| 336 | 338 |
'Foreign Exchange Loss' => 'Wechselkursaufwendungen', |
| 337 | 339 |
'Free report period' => 'Freier Zeitraum', |
| 338 |
'From' => 'von',
|
|
| 340 |
'From' => 'Von',
|
|
| 339 | 341 |
'GIFI' => 'GIFI', |
| 340 | 342 |
'GIFI deleted!' => 'GIFI gel?scht!', |
| 341 | 343 |
'GIFI missing!' => 'GIFI fehlt!', |
| ... | ... | |
| 357 | 359 |
'Help' => 'Hilfe', |
| 358 | 360 |
'Hier den Berechnungszeitraum ausw?hlen...' => 'Hier den Berechnungszeitraum ausw?hlen...', |
| 359 | 361 |
'Hinweise' => 'Hinweise', |
| 362 |
'Hola' => '', |
|
| 360 | 363 |
'Homepage' => 'Homepage', |
| 361 | 364 |
'Host' => 'Datenbankcomputer', |
| 362 | 365 |
'Hostname missing!' => 'Computername fehlt!', |
| ... | ... | |
| 496 | 499 |
'Oct' => 'Okt', |
| 497 | 500 |
'October' => 'Oktober', |
| 498 | 501 |
'On Hand' => 'Auf Lager', |
| 499 |
'On Order' => 'ist bestellt',
|
|
| 502 |
'On Order' => 'Ist bestellt',
|
|
| 500 | 503 |
'Open' => 'Offen', |
| 501 | 504 |
'Oracle Database Administration' => 'Oracle Datenbankadministration', |
| 502 | 505 |
'Order' => 'Auftrag', |
| ... | ... | |
| 507 | 510 |
'Order deleted!' => 'Auftrag gel?scht!', |
| 508 | 511 |
'Ordered' => 'Vom Kunde bestellt', |
| 509 | 512 |
'Orders' => 'Auftr?ge', |
| 510 |
'Orphaned' => 'nie benutzt',
|
|
| 513 |
'Orphaned' => 'Nie benutzt',
|
|
| 511 | 514 |
'Out of balance!' => 'Summen stimmen nicht berein!', |
| 512 | 515 |
'Own Product' => 'eigenes Produkt', |
| 513 | 516 |
'PDF' => 'PDF', |
| ... | ... | |
| 545 | 548 |
'Postscript' => 'Postscript', |
| 546 | 549 |
'Preferences' => 'Benutzereinstellungen', |
| 547 | 550 |
'Preferences saved!' => 'Einstellungen gespeichert!', |
| 551 |
'Preis' => 'Preis', |
|
| 552 |
'Preisgruppe' => 'Preisgruppe', |
|
| 553 |
'Preisklasse' => 'Preisgruppe', |
|
| 548 | 554 |
'Prepayment' => 'Vorauszahlung', |
| 549 | 555 |
'Price' => 'Preis', |
| 556 |
'Pricegroup' => 'Preisgruppe', |
|
| 557 |
'Pricegroup deleted!' => 'Preisgruppe gel?scht!', |
|
| 558 |
'Pricegroup missing!' => 'Preisgruppe fehlt!', |
|
| 559 |
'Pricegroup saved!' => 'Preisgruppe gespeichert!', |
|
| 560 |
'Pricegroups' => 'Preisgruppen', |
|
| 550 | 561 |
'Print' => 'Drucken', |
| 551 | 562 |
'Printed' => 'gedruckt.', |
| 552 | 563 |
'Printer' => 'Drucker', |
| ... | ... | |
| 656 | 667 |
'Short' => 'kurz', |
| 657 | 668 |
'Show' => 'Zeigen', |
| 658 | 669 |
'Signature' => 'Unterschrift', |
| 659 |
'Sold' => 'verkauft',
|
|
| 670 |
'Sold' => 'Verkauft',
|
|
| 660 | 671 |
'Soll- und Habenkonto sind gleich!' => 'Soll- und Habenkonto sind gleich!', |
| 661 | 672 |
'Source' => 'Beleg', |
| 662 | 673 |
'Split Credit' => 'Haben splitten', |
| ... | ... | |
| 682 | 693 |
'Subtotal' => 'Zwischensumme', |
| 683 | 694 |
'Supervisor' => 'Supervisor', |
| 684 | 695 |
'System' => 'System', |
| 685 |
'TOP100' => 'TOP100',
|
|
| 696 |
'TOP100' => 'Top 100',
|
|
| 686 | 697 |
'Tax' => 'Steuer', |
| 687 | 698 |
'Tax Accounts' => 'Steuerkonto', |
| 688 | 699 |
'Tax Included' => 'Steuer im Preis inbegriffen', |
| ... | ... | |
| 785 | 796 |
'debug' => 'Debug', |
| 786 | 797 |
'does not exist' => 'existiert nicht', |
| 787 | 798 |
'done' => 'erledigt', |
| 788 |
'ea' => 'Stk',
|
|
| 799 |
'ea' => 'St.',
|
|
| 789 | 800 |
'emailed to' => 'gemailt an', |
| 790 | 801 |
'for Period' => 'f?r den Zeitraum', |
| 791 | 802 |
'hr' => 'Stunde', |
| ... | ... | |
| 802 | 813 |
'saved!' => 'gespeichert', |
| 803 | 814 |
'sent' => 'gesendet', |
| 804 | 815 |
'sent to printer' => 'an Drucker geschickt', |
| 805 |
'soldtotal' => 'verkaufte Anzahl',
|
|
| 816 |
'soldtotal' => 'Verkaufte Anzahl',
|
|
| 806 | 817 |
'successfully created!' => 'wurde erfolgreich erstellt', |
| 807 | 818 |
'successfully deleted!' => 'wurde erfolgreich gel?scht', |
| 808 | 819 |
'test' => 'test', |
Auch abrufbar als: Unified diff
Merge von 599-602,605,614,615 aus unstable: Preisgruppen Teil 1
--Preisgruppenerweiterung auf Basis von Andres Patch - Thanks
-Preisgruppenverwaltung
-Preiseingabe der Preisgruppen in Masken Waren,etc.
-Auswahl der Preisgruppen in den Verkaufsmasken
-Erweiterung Datenbankschema
-Übersetzungen für Preisgruppen
-Bugfix Preisgruppen, in der Warenmaske zeigte er eine Preisgruppe a
"Gruppe 1" als "Gruppe" an
-Anpassung locale
--Fehler bei negativen Umsaetzen behoben
--Fehler beim Speichern von Rechnungen und Angeboten/Auftraegen wenn keine Preisgruppen vorhanden
--Fehler bei Drucken und Buchen und Preisgruppen behoben, Preisgruppen Quelltext ein wenig modifiziert