Revision 02a2e50f
Von G. Richardson vor etwa 13 Jahren hinzugefügt
| locale/de/all | ||
|---|---|---|
| 2129 | 2129 |
'as at' => 'zum Stand', |
| 2130 | 2130 |
'assembly_list' => 'erzeugnisliste', |
| 2131 | 2131 |
'back' => 'zurück', |
| 2132 |
'balance' => 'Betriebsvermögensvergleich/Bilanzierung', |
|
| 2132 | 2133 |
'bank_collection_payment_list_#1' => 'bankeinzugszahlungsliste_#1', |
| 2133 | 2134 |
'bank_transfer_payment_list_#1' => 'ueberweisungszahlungsliste_#1', |
| 2134 | 2135 |
'bankaccounts' => 'Bankkonten', |
| ... | ... | |
| 2178 | 2179 |
'history' => 'Historie', |
| 2179 | 2180 |
'history search engine' => 'Historien Suchmaschine', |
| 2180 | 2181 |
'inactive' => 'inaktiv', |
| 2182 |
'income' => 'Einnahmen-Überschuss-Rechnung', |
|
| 2181 | 2183 |
'invoice' => 'Rechnung', |
| 2182 | 2184 |
'invoice_list' => 'debitorenbuchungsliste', |
| 2183 | 2185 |
'lead deleted!' => 'Kundenquelle gelöscht', |
| ... | ... | |
| 2207 | 2209 |
'open' => 'Offen', |
| 2208 | 2210 |
'order' => 'Reihenfolge', |
| 2209 | 2211 |
'our vendor number at customer' => 'Unsere Lieferanten-Nr. beim Kunden', |
| 2210 |
'part_list' => 'warenliste',
|
|
| 2212 |
'part_list' => 'Warenliste',
|
|
| 2211 | 2213 |
'percental' => 'prozentual', |
| 2214 |
'periodic' => 'Aufwandsmethode', |
|
| 2215 |
'perpetual' => 'Bestandsmethode', |
|
| 2212 | 2216 |
'pick_list' => 'Sammelliste', |
| 2213 | 2217 |
'plural first char' => 'P', |
| 2214 | 2218 |
'pos_bilanz' => 'Bilanz', |
Auch abrufbar als: Unified diff
Deutsche Übersetzung für Warenbuchungsmethoden und Gewinnermittlungsarten